Topic: Zlatograd (deridere) ve şivesi

[Тоска]

http://i47.vbox7.com/player/ext.swf?vid=979bfb78

Resmi bulgarcadan farklı olan zlatograd ağzı ile söylenmiş bir şarkı. Zlatograd güney bulgaristanda yunanistan sınırına yakın bir yerde konumludur ve hatırı sayılır miktarda pomak nüfus barındırmaktadır.

[iskeceli]

daridere 15 km  bize yakin  bizde ayni dili konusuyoruz sarki da  cok guzel

[emin4eto]

Йълате,йълате та видите на какво се хубаво ейтув в Деридере.Пък яце ни е драго баш ейтува да писува за нашъса Алтънкасаба! Бреее чим ейтува сме си мънъху помаци...и яце си са драговаме с нашисе людия от гръцко.Ха млого ви селям и от мене и тебе аркадаш най-млого!

[iskeceli]

http://www.youtube.com/watch?v=T-mGyX_BmW0&feature=channel_page

[Тоска]

Нашия моабет ша буде по цветло виждам че имам аркадаш ут грция! Cигурен сaм той може да ни сета аку сме пишем на латински какво чудите?  земияци