« previous next »
Pages: 1 [2] 3 4   Go Down

Author Topic: Съдба!  (Read 30324 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Samira

  • Member
  • **
  • Posts: 36
Ynt: Съдба!
« Reply #15 on: June 21, 2010, 14:14 »
Поздравления и от мен! Страхотни стихове!
От сърце ти пожелавам, успех и кураж за публикуване на стихосбирка!
Дерзай! :)

Logged

Offline Samira

  • Member
  • **
  • Posts: 36
Ynt: Съдба!
« Reply #16 on: June 21, 2010, 14:18 »
Що се отнася за писането на латиница или кирилица, съм съгласна с PETER, губи се чара като се върнеш няколко пъти!
Нека ги има  на крилица и на латиница, за да може всеки да се наслади на стиховете!
Още веднъж успех!  :)
Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Ynt: Съдба!
« Reply #17 on: June 22, 2010, 01:24 »
Mersi mnogo..tryabva da se pouca ot kazanoto...
mnogo trudno mi se pise s bg.bukvi..
ste probvam..
Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Ynt: Съдба!
« Reply #18 on: June 22, 2010, 01:28 »
mersi na vsicki i za vsicko;nai vece za podkrepata..
avtorit-az...-mersi za pocerpkata...
a za pisaneto -ste se opitam...
ne obestavam ,no ste opitam..
Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Ynt: Съдба!
« Reply #19 on: June 22, 2010, 05:16 »
                  ???                                                                                  ???

Ima vlubeni,koito...                                                                Има влюбени,които...
nemogat da se obyasnyat...                                                  не немогат да се обяснят.
Ima vlubeni ,koito...                                                               Има влюбени,които...
s dumi nemogat da se razberat...                                          с думи немогат да се разберат....

Ima vlubeni,koito...                                                                Има влюбени,които...
dumicka ne iskat da promilvyat..                                            думичka ne искат да си промълвят..
Ima vlubeni,koito..                                                                 Има влюбени.които...
nikoga neste se razdelyat...                                                  никога не ще се разделят.



A nie mai ne spadame kim nikoi                                           А ние маи не спадаме към никои
ot tyah...                                                                              от тях....

01 1980 г.
Мадан
Logged

Offline yusu

  • Global moderator
  • ****
  • Posts: 602
  • Gender: Male
Re: Съдба!
« Reply #20 on: June 23, 2010, 21:51 »
      За талантливата поетеса един букет от рози , знам,че ги харесва много!
Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Re: Съдба!
« Reply #21 on: June 23, 2010, 22:30 »
mersi mnogo za vsicko
Logged

Offline recep memis

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 94
Re: Съдба!
« Reply #22 on: June 24, 2010, 00:00 »
ANADİLSİZ DUYGU KIRINTILARI

dili tutulmuş bir pomak
al yüzüm pemben okur


bir topal at gibi yürüdü kemiklerim
satır aralarına
dokunma kıyma bana
ezgisi çekimsiz nameler çalıyorum
kasap havası üstüne dospatsko horo
bi yağmur çalıyor dil dilem köftelerden
yel esine yapışmış o mayıs kokusunu
gözleri kekiklenmiş sanki bu bahar atların
üzengilere asılmış ayaklarım yorgun
burnum gülleri soluyor
toz durulmaz iz sorulmaz gecede
etin e lime lime tırnak takılmaz
dört nallanır yüreğin kanatlısı
"ayağı kırılan atın asaletine bakılmaz"*

* Ruhan Odabaş
_____________________________________
anlamayı ne çok arzu ederdim, pemben şiirlerini...



Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Re: Съдба!
« Reply #23 on: June 24, 2010, 00:14 »
sgolun..
okurum.okudum bile..
guzel..
cok guzel
Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Re: Съдба!
« Reply #24 on: June 24, 2010, 00:17 »
er enlayabilseyidiniz ,belki begenmezdiniz
Logged

Offline recep memis

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 94
Re: Съдба!
« Reply #25 on: June 24, 2010, 00:24 »
pomakçada yazmayı, hele şiir yazmayı; denemek bile müthiş... kutluyorum sizi...
Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Re: Съдба!
« Reply #26 on: June 24, 2010, 00:25 »
sagolun
var olun
Logged

Offline pemben

  • pemben
  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 54
  • Gender: Female
  • kasmet
Ynt: Съдба!
« Reply #27 on: June 28, 2010, 01:41 »
            ???                                                                ???

Ste pomnim dnite vecno.                              Ще помним дните вечно...
priyatelyu ot mladosta...                               приятелю от младостта...
no priemi privet sardecno....                         но приеми привет сардечно...
ot godinite na sarostta...                              от годините на старостта..


Iskah samo da ti kaja:                                  Исках само да ти кажа:
no neka si ostane mejdu nas                       но нека си остане между нас
ce nemoga az da dokaja,                             че немога аз да докажа,
ni s dela,ni s pogled, ni s glas...                   ни с дела,ни с поглед,ни с глас...

Za razdyalata sartseto mi taji,                    За раздялата сарцето ми тъжи,
za razdyalata,koyato mejdu nas nastipi..   за раздялата,която между нас настъпи...
Sled razdyalata sartseto mi malci....            след раздялата сърцето ми мълчи...
za nas ne iska to da se zastipi...                 за нас не иска то да се застипи...

ni to...                                                          ни то...
        ni ti...                                                           ни ти...
             ni AZ...                                                             ни АЗ...                                           
Logged

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Re: Съдба!
« Reply #28 on: June 28, 2010, 11:13 »
Krasivi stihove...
Chakame oshte :)
Logged

neru

  • Guest
Re: Съдба!
« Reply #29 on: June 30, 2010, 00:08 »
Logged
Pages: 1 [2] 3 4   Go Up
« previous next »