Topic: Село Туховищa

[rsrebranov]

Хахах, точни такива еднодневки съм срещал много и съм ги анализирал в моя статия, публикувана в САЩ (The International Journal of the Sociology of Language, NY-Berlin), за която имам много добри отзиви. Нищо ново под слънцето, само дето не знаеш и други версии, напр. че мюсюлманите били наследници на готите:-)

[Metka]

Ok blqgodqra ti.
Znam kak se pravi doktorat.
Do bolka mi e poznato.Az samiqt sym bil obekta na terenno izsledvane za doktorat.
No povarvai mi, bylgarskiq u4en s koito rabotih se okaza 4itav i dostoen 4ovek.Loshoto e drugo - negoviq doktorat ne be priet ot starite i vehti  bulgasrki profesori, demagozi.
Doktorata mu be priet za shtastie w Britanski universitet.
Ilmam kopie na doktorata mu , no ne smatam za nuvno tuka da go ka4vam.
Az i bez tva san obqven za neblagonadejden razprostranitel na eresi.

[YusnI]

Ne 4e toi e glasut na pomacite, a 4e tazi strancia e napravena za tova, da sa zn pove4e za pomacite, vseki da spodeli s drte tva koeto znae za nas samite. I ako ima nekvi interesni ne6ta (snimki,klip4eta,pesni..) da gi spodeli. Ne 4i trebva da sme nekvi specialisti i da sme 4eli vagoni knigi za da sporim za tva kueto sme izjiveli i tva kueto jiveem v poma6ka sreda. 

[Metka]

Ne 4e toi e glasut na pomacite, a 4e tazi strancia e napravena za tova, da sa zn pove4e za pomacite, vseki da spodeli s drte tva koeto znae za nas samite. I ako ima nekvi interesni ne6ta (snimki,klip4eta,pesni..) da gi spodeli. Ne 4i trebva da sme nekvi specialisti i da sme 4eli vagoni knigi za da sporim za tva kueto sme izjiveli i tva kueto jiveem v poma6ka sreda. 

Blaqgodarq ti YsnI, ti si dostoen 4ovek...

[rsrebranov]

Благодаря ти за разбирането, Юсни. Прекрасно разбирам, че хората не са специалисти в тези неща, така че ги разбирам. Аз уважавам хората, служил съм с турци и цигани, живял съм и все още съм сред българи мюсюлмани. Много се уважаваме. Обещал съм от 3 г. да ходя на селото, но нямам грам свободно време дори за себе си, София е една фуния, като те засмука и няма спирачки. А Метко, моята докторска защита беше на 11.11.2004 и е песен в сравнение с голям докторат, ама не си в нашите среди за да разбереш. Ще ти кажа само, сегашниятр труд, който трябва да предам за публично обсъждане е над 1000 стр. И друго, не пожелавам моя път на никого, защото има много болка, мизерия и унижения. И все пак не съм отвърнал с лошо.

[Metka]

Ami tva e ubavo - pogodia da ima.
Vseki da si misli kvoto si saka.
Nii ne sme dushmani na nikoi , ama si obi4ame nashenskite ustni tradicii.
I e ubavo da pomognesh na pomak da napishe 1000 stranici.
I go dai za primer.
No da ne te kopira.
A pa sq mi tekna i druga ideq.
Ima nad 17 idei za proizhoda na bulgarite.
Eto kade edin bylgasrki u4en kazva tova :
http://www.pomak.eu/board/index.php/topic,1057.msg6254.html#msg6254

vij publikacia nomer - 6 i imash mlogo salqm ot Medqto.

[YusnI]

Ako ti sa e storilo 4i s lo6o sa otvarnalo ili po nekav takav na4in, ni mi e bilo celta prosto kazvam kav e soq sait. I kiv ora ima v nego. Da, razibram moji da ima i u4eni. Ama ne mis a verva pove4eto da sa specialisti po temata. Vazhi6tavam sa 4i bylgarin sa intirisuva ot pomacite i ne e za da ni pokurqsva po nkav na4in. Samo napred  

[Tralala]

Темата за Туховища е интересна и авторът и е положил труд, за което трябва да благодарим най-малко като не спамим. Ще очаквам нова информация от Ерол и който може нека допълва!

[rsrebranov]

Ами наскоро ми се обади едно момче от Кочан, който специализира в Скандинавието. Вика ми да ми помогне за изследване на говорите при Сатовча, т.е. това е а-говорът. Аз му предложих да направим нещо общо, но нямах отговор. Просто нямам физически сили сам да го направя. Иначе в Кочан и в Сатовча имам приятели и то големи достове. А имах и гадже от Бръщен като студент. Имах колежка от Ваклиново, от Осиково имах ученик. Но нямам грам време. Имам доста проекти, единият от които е извън България. Така че, който желае да направим нещо общо или иска да му помогна, на драго сърце. Не трябва да се ограничава, нито да бъде преднамерен. Имайте предвид, че част от думите в моя речник са събирани от моите ученици от селото и след това съм ги проверявал лично, за да се убедя дали не ме ментят. Знаем си номерата. :-)

[rsrebranov]

Но Тувища си заслужава голямо внимание за това, което крие. Имам и снимка, макар и неясна много, на Момини скали в Гърция, които се виждат от местността Огледалото. А говорът на селото не е единен - Горната маало има свой говор и малко по-различен оттози на Долната. А и акто погледнеш фамилните имена ще разбереш кой откъде е дошъл :-)

[Metka]

Но Тувища си заслужава голямо внимание за това, което крие. Имам и снимка, макар и неясна много, на Момини скали в Гърция, които се виждат от местността Огледалото. А говорът на селото не е единен - Горната маало има свой говор и малко по-различен оттози на Долната. А и акто погледнеш фамилните имена ще разбереш кой откъде е дошъл :-)

Не само Туховище, ами сичките помашки села имат скрити тайни.Има скрити тайни дори и за тебе.
Има тайни които никога няма да ги разбереш.
Защото освен това няма и да ги приемеш.
И не само това и за мене самият има тайни които аз немога да разбера.
Тука е мястото кадето достъпа за малка част от тгези тайни се случва.Стига да има какво да дадеш.
И стига да направиш така че да ти вярваме.
А помака го знаеш кво е,  или си му приятел цял живот или не си му приятел цял живот.
Просто е.

[rsrebranov]

Споко, аз имам приятели и винаги съм добре дошъл и прийот. Но не са официалните любезности и метани. Както правят на Антонина. Що се отнася до тайните на Туховище, аз визирах множеството местни имена по християнски светци, което е специфично само за това село, напр. МИ Богородица се среща само тук. :-)

[rsrebranov]

Между другото, новият ми труд и районът, който изследвам граничи с Корничко-Брезнишкия край, дори малко навлизам в него. Имам и една студентска работа, но комай има преписано от книга на Йордан Н. Иванов. Напр. Лишаув рид от *Алишахов рид, срв. ФИ Алишахов в близкото село Голешово. :-)

[Metka]

Споко, аз имам приятели и винаги съм добре дошъл и прийот. Но не са официалните любезности и метани. Както правят на Антонина. Що се отнася до тайните на Туховище, аз визирах множеството местни имена по християнски светци, което е специфично само за това село, напр. МИ Богородица се среща само тук. :-)

Антонина  е вегатарианка и неще ягнешко , канили см е я.
Но не е тя учения за които ти говоря.

И за света Богородица знам.
Ама не е така както думаш ти.
Така ти уидисва.
Сред помяците имя култ към Ана Мийрем.
Той идва от Анадола. Там също го има този култ.Ний казоваме на майките си  Ана или Ания, Ання.
Има млого теорий за откриването на Америка.

[rsrebranov]

Хех, такъв култ нема, бас ловим. Айде ша ми кажеш адин ден да идем в Тувища. Става ли. И от каде накъде ша сложат Богородица, а не това, дето ти си турнал. И друго такива опита за подмени на имена на празници с турски наименования са ми познати, напр. Гергиден да се представя за Едрелез. Хех, това го правят надъхани старци, които преди да почнат да ходят в джамията, са си поркали ракийката в кръчмата. Моля ти се. Знаем си номерата. Не на мен тези. И Света Пьотка има, и СветекИле има, и Корс има. Моля ти се, това не са случайн неща.