Topic: Помашки език - (Поматски език) - Pomak language - Pomakcha !

[митко]

       Защо  помаците  не  искат  да  признаят  българският  си  корен??  Защо  помаците  мразят  българите  като  и  те  са  българи?    Ето  това  е  въпроса  -  ЗАЩО?   Същото  се  отнася  и  за  македонците  и  сърбите?

[Адель]

http://www.youtube.com/watch?v=GMstDHENTZ4

[Rasate]

http://www.youtube.com/watch?v=GMstDHENTZ4

Чист архаичен български-ако отидете при българите католици в Словакия,Румъния или Унгария,ще чуете още по архаичен език-близък до рупския.

Как те зоват(бг) -Как тебя зовут(рус)-това е пряк потомък на кекащият старобългарски.

В Средновековието в България е имало две основни наречия по линията север-юг- на Север ,както и сега са Чекащите диалекти,а на юг Кекащите.
От северният Чекащ език се формират Щекащите(щокащи) като босненските-от които е формиран Сръбският съвременен книжовен език.

Какво(к'во-Ко)-Чево(чо)-Що(шо).Интересното е ,че във съвременият български език съществуват и трите форми.

Българският език включва в себе си - не само българскят книжовен език,но и всички свой диалекти( Добруджанските,Мизийските,Торлашките,Шопските,Македонските,Мървашките,Рупските,Тракийските,Загарските,Балканджийските,както и Павликянските и Католическите на българите в Румъния,Украйна,Словакия,Унгария)

[Адель]

http://www.youtube.com/watch?v=o3InK-U6XYs

Расате, специален поздрав за теб с една песен, която също е българска.

[Адель]

http://www.youtube.com/watch?v=KPrTfdPSYSE
 
или пък тази, тя е по-автентична.

[Subeyi Kurt]

Превод на песента: Народ изгубил езка си се люшка като падащ лист от там на там и е обречен на мизерия. Братя Булгари бдете  и пазете езика си за да не се изгубите както много народи в историята.

[Subeyi Kurt]

http://www.youtube.com/watch?v=o3InK-U6XYs

Расате, специален поздрав за теб с една песен, която също е българска.

Превод на песента: Стара Велика България е наша во век и веков.!!! Хан Курт е наш велик хан.

[Rasate]

Виж Гагаузките песни-български фолклор на турски език,така е станало и със сърбите,гърците,власите и белите турци- при които има българско влияние-някъде по силно,някъде по слабо.

Като в тая песен се вижда силно руско влияние.

[Mariana]

Езикът на волжските българи не е като този на дунавските. Не и след 9 век.

Така че не е нужно да се правят елементарни спекулации и внушения, чиято цел е да се убедят помаците, че техният майчин език е тюркски, както и на българите, родени на Балканите - поради което те трябва да забравят едва ли не своя майчин език /а специално при помаците - ако забравят майчиния се език и говорят само турски примерно, те няма да има по какво се различават от хората с турски етнически произход/.

Откакто са се обособили като общност през 15-16 век, майчиният език на помаците е този, на който говорим и пишем и днес. Този, на който и аз включително пиша това съобщение. Така че престанете с евтините спекулации по отношение на езика.

[Subeyi Kurt]

Езикът на волжските българи не е като този на дунавските. Не и след 9 век.

Така че не е нужно да се правят елементарни спекулации и внушения, чиято цел е да се убедят помаците, че техният майчин език е тюркски, както и на българите, родени на Балканите - поради което те трябва да забравят едва ли не своя майчин език /а специално при помаците - ако забравят майчиния се език и говорят само турски примерно, те няма да има по какво се различават от хората с турски етнически произход/.

Откакто са се обособили като общност през 15-16 век, майчиният език на помаците е този, на който говорим и пишем и днес. Този, на който и аз включително пиша това съобщение. Така че престанете с евтините спекулации по отношение на езика.

Мариана, нима си компетентна по този въпрос колкото Расате.
Наистина голям цирк се развива в съзнанието на някои, които казват че помаците са булгари, но то излиза че предците им са говорели на Турски език. Ха сега кой ми ся в гащите.
Ни в клин, ни в ръкав. Така е когато се манипулира с историята. Нека сега ви се смee цял свят, защото се мислите за бголеми бабаити.

[Svetlina]

Помаците не са "булгари/болгари", а "българоезични мюсюлмани",  приели исляма насила или доброволно.

[Адель]

Мариана, аз всъщност с този поздрав към Расате не съм искал да казвам, че помаците трябва да говорят на турски като майчин език, виж като втори е добре да се владее в предвид икономическото благоденствие на съседите. Поздравът целеше да внесе нотка разколебаване у Расате по отношение на неговото желание да хиперболизира влиянието на българския език /говорен  в дунавска България/ и да покаже относителността на това кое всъщност е български език.

[Mariana]

Мариана, нима си компетентна по този въпрос колкото Расате.
Наистина голям цирк се развива в съзнанието на някои, които казват че помаците са булгари, но то излиза че предците им са говорели на Турски език. Ха сега кой ми ся в гащите.
Ни в клин, ни в ръкав. Така е когато се манипулира с историята. Нека сега ви се смee цял свят, защото се мислите за бголеми бабаити.

Драги Субиги, аз не съм историк, но по отношение на езика разбирам достатъчно.

Ти обаче, боя се, и езика, и историята, ги гледаш през твоята си добре позната пропагандна призма.

А пропагандата не е разбиране, така че не давай оценки за това от какво разбирали другите.

[Subeyi Kurt]

Драги Субиги, аз не съм историк, но по отношение на езика разбирам достатъчно.

Ти обаче, боя се, и езика, и историята, ги гледаш през твоята си добре позната пропагандна призма.

А пропагандата не е разбиране, така че не давай оценки за това от какво разбирали другите.

Да беше писала и малко по темата. Булгарският език е от тюркската група и това не се спори, защото е факт. Според вас излиза че помаците едно време са говорели на тюркси език. Виж гагаузите си признават че са булгари и си са запазили езика. Волжските българи също. Всичко е налице като бял ден, но вие предпочитате да отричате за да не излезете роднини с турците. Сега е на мода да сте богоизбрани арийци.   Хайде честито!!!

[Svetlina]

Българският език, Субиги, бЪлгарският,  а не булгарският.
Булгарският е друг език, от друго време, на други бЪлгари, с които нямаме общо, за съжаление.