« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II  (Read 7889 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Тоска

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 2348
  • Gender: Male
  • % 100 + POMAK
Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II
« on: April 18, 2008, 23:59 »




Logged

Offline Karacaovalı Pomak

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 97
  • Gender: Male
Ynt: Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II
« Reply #1 on: May 06, 2008, 22:00 »
 benim atalarım 1924 te 1. haritadaki Fouchtani köyünden göçetmişlerdir
Logged

Offline Тоска

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 2348
  • Gender: Male
  • % 100 + POMAK
Ynt: Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II
« Reply #2 on: May 06, 2008, 22:12 »
@Karacoava atalarının geldiği yer yanılmıyorsam bugünkü makedon sınırına yakın. Pomakça konuşmalarınızdan örnek verecek olursanız bu bölgeyi daha iyi tahlil edebiliriz.
Logged

Offline Karacaovalı Pomak

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 97
  • Gender: Male
Ynt: Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II
« Reply #3 on: May 07, 2008, 16:29 »
yakında bir video çekeceğim pomakça diolog ve bizim karacaova pomakçasıyla ilgili bir metin yollayacağım.Erdekteki kavaladan göçenlerin pomakçasıyla bizim pomakça biraz değişik.kavala pomaklarının sizin rodop pomakçasıyla aynı galiba.Şive farklılığından kaynaklandığı kanısındayım.İnşallah göndereceğim bilgiler sizi aydınlatır.
Logged

Offline bello

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 588
  • Gender: Male
  • Göçler, göçler, göçler...
Ynt: Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II
« Reply #4 on: June 04, 2008, 17:19 »
benim atalarımda karacaova dan gelmiş buraları bilen varsa yardımlarını bekliyorum
Logged

Offline bello

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 588
  • Gender: Male
  • Göçler, göçler, göçler...
Ynt: Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II
« Reply #5 on: June 04, 2008, 17:36 »
yukarıdaki haritada karacaova neresi arkadaşlar
Logged

Offline Karacaovalı Pomak

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 97
  • Gender: Male
Ynt: Makedonyada'ki pomak yerleşimleri - II
« Reply #6 on: June 04, 2008, 18:33 »
1. haritadaki FOUCHTANI,VODEN(edessa) şehirlerinin oldugu bolge karacaovadir
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »