Topic: Zlatogradski dialekt

[emin4eto]

lichno az vinagi sym vi imal za mnogo blizyk narod ...narod s koito si prili4ame v kaji rechi vsqko otno6enie....a nqkoi vi mrazqt uj...tva sa samozabravili se pomaci ....
a dali se qdosvat kato im kaji6 4e sa pomaci .... ima gi vsqkakvi ....za nqkoi e mnogo obidno -ravnosilno na obida ... no ima i takiva koito 6te ti kajat "da pomak sym i kakvo ot tova.."

RIBNOVO prav si ... az ne sym se izrazil kakto trqbva...no misylta mi e takava che ne mogat da izbqgat ot korenite si ,ako 6te6  ot rodnini ...minalo i taka natatyk.Pri novopokrystenite se nabliudava nqkakva si omraza kym vsi4ko kym koeto do skoro sa prinadlejali i edva li ne razgrani4avane ot blizkite si pomaci....nooo vypros na izbor...koi kakto go razbira

[Ata]

mi pa Verno
TOKAT`LI BI DELIKANLI AGBIMIZIN SOYLEDIGI GIBI :
YA OLDUGUN GIBI GORUN , YADA GORUNDUGUN GIBI OL - Mevlana

[saleika]

mi pa Verno
TOKAT`LI BI DELIKANLI AGBIMIZIN SOYLEDIGI GIBI :
YA OLDUGUN GIBI GORUN , YADA GORUNDUGUN GIBI OL - Mevlana

Haylaz,Haylaz iztormozi me s  tvoq Bulgarskiİ Turski.Purvo reshi problema sus sebe si ot kude si-ot Rodopite ili ot Istanbul si .I reshi na koi ezik da pishesh ,4e i po dvata si mnoog zle.Pone ediniq iskash da go pishesh ama mai-nqmash turska klaviatura.Dai si adresa da ti pratq edan da pishesh pravilno.

[Ata]

Haylaz,Haylaz iztormozi me s  tvoq Bulgarskiİ Turski.Purvo reshi problema sus sebe si ot kude si-ot Rodopite ili ot Istanbul si .I reshi na koi ezik da pishesh ,4e i po dvata si mnoog zle.Pone ediniq iskash da go pishesh ama mai-nqmash turska klaviatura.Dai si adresa da ti pratq edan da pishesh pravilno.

emi arkadash kakto i da e obache vajnoto e ti me razbirash nali ? arbirash 99% ot tova koeto pisha ?
i kat nezam Bylgarsiqkakto trqbva ( ne che mi puka za Bgr ezika ) nemoga da pisha ?
Ok kakto 90% ot horaa koito sa v saita i az govorq dialektno ! Celta e ne kak pisha a Kakvo pisha ? kapish )  a zatova ne e redno sega da se pravim na interesni nali ? da si govorim normalno ... Eako iskate mojete da me kickete ama shtom ste pravili forumi za da se reshat problemi ee daite da gi reshim kakto trqbva a ne da zakachame horata nali ?

[saleika]

emi arkadash kakto i da e obache vajnoto e ti me razbirash nali ? arbirash 99% ot tova koeto pisha ?
i kat nezam Bylgarsiqkakto trqbva ( ne che mi puka za Bgr ezika ) nemoga da pisha ?
Ok kakto 90% ot horaa koito sa v saita i az govorq dialektno ! Celta e ne kak pisha a Kakvo pisha ? kapish )  a zatova ne e redno sega da se pravim na interesni nali ? da si govorim normalno ... Eako iskate mojete da me kickete ama shtom ste pravili forumi za da se reshat problemi ee daite da gi reshim kakto trqbva a ne da zakachame horata nali ?

Offffffffff arkadash ti si napravil vsi4ko kasha,vajnoto e 4e ti sam si razbira6 kakvo pishesh
Nie s 4 ochi 4akahme ti da doidesh i da ni reshish problemite  che bez teb nemojahme da si reshim
A ne zebravqi dasi kajesh ot kade beshe che as ve4e samata shte zabravq

[Ata]

Offffffffff arkadash ti si napravil vsi4ko kasha,vajnoto e 4e ti sam si razbira6 kakvo pishesh
Nie s 4 ochi 4akahme ti da doidesh i da ni reshish problemite  che bez teb nemojahme da si reshim
A ne zebravqi dasi kajesh ot kade beshe che as ve4e samata shte zabravq

aha ti si devushka
hehe qsno ... mi karai nqma znacheni .. Anloorsun dimi beni ? e ot tova mojesh da razberesh ot de sym ... ne e mnogo trudno  davam ti joker " ORFEI " )
a prosto malko sym nahalen ishte ne yapalim kanimda var , kendmi kaybediyorum konushurken, gozlerim karariyor ..

[saleika]

aha ti si devushka
hehe qsno ... mi karai nqma znacheni .. Anloorsun dimi beni ? e ot tova mojesh da razberesh ot de sym ... ne e mnogo trudno  davam ti joker " ORFEI " )
a prosto malko sym nahalen ishte ne yapalim kanimda var , kendmi kaybediyorum konushurken, gozlerim karariyor ..

Aha devushka  
Senin kanın pis ben ne yapayım
Eminim kanı bozuk olanlara neler oluyo biliyosundur  

[Ata]

Aha devushka  
Senin kanın pis ben ne yapayım
Eminim kanı bozuk olanlara neler oluyo biliyosundur  

eee batirdina butun peyjashi  ganim pismish haberin yok benim nerden geldigim ama hadi kam , kizlari kirmayalim gene shtom ule diyorsun ule olsun ... ama Terte`miz turkuz gulum .. made in turkey .. zaten bizim tarafta turkten bashk bishey yok .. 5 taraf turk

[saleika]

Türkçe yazarsan yaz dalga geçme.Kendini iki kuruşluk adam yapma   

[Демир Чобанов]

Отворих темата за родните ми златоградски диалекти и чета някакви мнения на турски език. Нали не са това диалектите

[bggrazdanin]

Не, това са наченките на помашкия език

[Демир Чобанов]

Наченките ? Какво имаш предвид ?

[daczo]

Демир Чобанов ,triabva da se uchish na noviia,mechtan dialekt.