« previous next »
Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 10   Go Down

Author Topic: TANIŞ OLALIM  (Read 98478 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Karacaovalı Pomak

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 97
  • Gender: Male
Ynt: pomak belgeseli
« Reply #30 on: June 27, 2008, 19:47 »
pomak belgeseli yapmak isteyen arkadaşlar kesinlikle ERDEK'e gelmeliler.erdekteki pomaklar hala eski geleneklerine cok sıkı baglılar.kucuk cocuklar bile pomakca konusmasini bilir.kadnlar kırmızı salvar saya dedikleri siyah ferace ve beyaz tülbent takarlar.meraklılar için kolayca veri toplayabilecekleri bir yerdir.Meraklilara ve arastirma yapmak isteyenlere duyrulur :) :) ;)
Logged

Offline uğurböceği

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 1
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #31 on: June 27, 2008, 22:45 »
kucak dolusu selamlar yaşasın pomaklar :)
Logged

Offline Sapahi

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
  • Gender: Male
  • Sunnah
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #32 on: July 01, 2008, 00:42 »
Wa Alaikum Asalam Wa Rehamatullahi Wa Barakhatahu... :)
Logged

Offline pomak2652

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 2
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #33 on: July 01, 2008, 23:07 »
İ ESAM POMAK. UD FELİBE DUŞOL NAŞAT DEDU.ÇE TUKA SESME POMAGAÇ. NİYE SEDİM İS ESKİŞEHİR. HAYDA OSTANEYTE JİV IZDIRAVE.
Logged

Offline helya

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 3
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #34 on: July 18, 2008, 18:48 »
tayinim bir pomak köyüne çıktı,işte köyün sitesini ziyaretim sırasında rastladım buraya.ben bizim pomaklara yani kızçelere ve kızancıklara ingilizce öğreticem onlar da bana pomakça:)
Logged

Offline bello

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 588
  • Gender: Male
  • Göçler, göçler, göçler...
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #35 on: July 18, 2008, 18:58 »
nekadar mutlu edici bir durum.çok şanslısın helya. merak ettim hangi köye tayinin. :)
Logged

Ziyaretçi

  • Guest
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #36 on: July 18, 2008, 20:42 »
  Hocam tebrik ederim.Çok güzel bi eğitim öğretim dönemi geçireceğinize şüphem yok hele öğrenme karşılıklı olunca :)
Logged

Offline lofca17

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 3
Arastirmaci arkadaslar icin
« Reply #37 on: July 22, 2008, 23:04 »
selam,
bugün i-nette sans eseri buldum bu siteyi ve cok beğendim. emegi gecen arkadaslarin ellerine saglik.
hep ögrenmek istedigim pomakcanin sözlügünü görmek beni cok mutlu etti:-)

bende size köyümüz ícin düzenlenmis bir siteyi tanitmak istedim. umarim hosunuza gider

kendinize iyi bakin
Logged

Offline bello

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 588
  • Gender: Male
  • Göçler, göçler, göçler...
Ynt: arastirmaci arkadaslar icin
« Reply #38 on: July 22, 2008, 23:09 »
hangi siteyi tanıttın lofca17 pek anlayamadım. :)
Logged

Offline lofca17

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 3
Ynt: arastirmaci arkadaslar icin
« Reply #39 on: July 23, 2008, 08:01 »
pordan,
dün baya uykusuzdum herhalde unutmusum ;D
http://www.geocities.com/yeniciftlik/ 
Logged

Offline kacangar

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 77
  • Gender: Male
  • FOREVER ENGLISH
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #40 on: July 23, 2008, 11:43 »
Quote from: helya on July 18, 2008, 18:48
tayinim bir pomak köyüne çıktı,işte köyün sitesini ziyaretim sırasında rastladım buraya.ben bizim pomaklara yani kızçelere ve kızancıklara ingilizce öğreticem onlar da bana pomakça:)
Seneye ben de mezun oluyorum inşallah.Dilerim bana da nasip olur böyle bir köyde ingilizce öğretmenliği yapmak..
Logged

Offline bello

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 588
  • Gender: Male
  • Göçler, göçler, göçler...
Ynt: Arastirmaci arkadaslar icin
« Reply #41 on: July 23, 2008, 12:31 »
Quote from: lofca17 on July 23, 2008, 08:01
pordan,
dün baya uykusuzdum herhalde unutmusum ;D
http://www.geocities.com/yeniciftlik/ 

arkadaşım belirtmiş olduğun siteye girilemiyor. bilgilerine..
Logged

Offline lofca17

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 3
Ynt: Arastirmaci arkadaslar icin
« Reply #42 on: July 23, 2008, 13:08 »
selam,

hayret ben link´i tikladigimda hemen siteye yönlediriliyorum
neyse saglik olsun
Logged

Offline funtc

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 1
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #43 on: August 04, 2008, 21:33 »
ben de kırklarelinin b.mandıra kasabasındanım.İstanbulda doğdum büyüdüm sadece yazları köye gittiğimde biras birşeyler öğrendim.Bu arada pomakça anlıyorum fakat konuşamıyorum.Sizin bu sitede yazan kelimelerin bazılarını anlıyorum diğerleri ise çok farklı.Bunun nedeni göçler sırasında asimilemi olmuşuz.yoksa insanlar yeni dillerle karşılaştığında lehçelerinde kaymama mı olmuş sizce bunun nedeni nedir?Kendi sülalem bildiğim kadarıyla razgrad (deliormandan) geliyorlar 1876 osmanlı rus harbinde toprraklarımızdan bir türlü sürülmüşüz benim amacım oraları tekrar görmek deil almak çünkü o topraklar bizim... hepinize çok slm umaraım tanışıp kendi kültürümüzü gücümüzü inadımızı birbirimize aktarırız.Hepinize sevgi dolu kucaklamalar....
Logged

Offline tatanga

  • Candidate member
  • *
  • Posts: 4
  • Gender: Male
Ynt: TANIŞ OLALIM
« Reply #44 on: August 16, 2008, 15:35 »
bende adapazarından mustafa ailem selanik göçmeni bende 3 ay öncesine kadar hiç bilmiyordum pomakça ama yavaş yavaş öğreniyorum herkeze sevgiler
Logged
Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 10   Go Up
« previous next »