Topic: Ex-wedding ceremony - Medieval tradition goes on

[Тоска]

These maked me think a lot for common traditions as you seen below pics from ex-wedding ceremony which made by pomak imigrants who live in Turkey/Edirne-Uzunköprü (sazlımalkoç) have got similar form as ribnovo's ceremonies. For the both of them bride's face is painted  and decorated with colorful sequins in a private rite attended only by close female friends and family members (PULLAÇ in turkey)

Turkish pomaks (Sazlımalkoç)







Bulgarian pomaks (Ribnovo)

[Ади]

 

[Ади]

 

[Metka]

''Antropologit , koito mi pokaza zirnesti fotografii  na zlatoliki nevesti ot nachaloto na 90-te, snimani na pirvite otkriti svatbi sled padaneto na komunizma, ne znaeshe ot kide idva tazi traditsiia. Opredeleno ne e islamska ili turska, ne e i bilgarska ili slavianska. Proizhodit na rituala triabva da e v dilboko nezavisimata folklorna traditsiaia na pomatsite. taka moje bi nai-goliamata taina na pomaklika se predava ot pokolenie na pokolenie''

''V chashata na gidatelkata'' Djon Hamiltin...

Adi, tozi citat ot tazi kniga za koqto govorish e dobra ideia razbira se.
Bi bilo hubavo da se presnima i da se ka4i tuka.
Vse pak John Hamilton e vnuk na nebezizvestnia Lord John Hamilton koito e jivql po vremeto na Winston Charchil i e bil negov saratnik.
Tozi obi4ai e harakteren za Nevrokopskiq region ot nezpomneni vremena.
Estestveno 4e e fenomen faktak kak sme si go zapazili i do dnes tozi obi4ai nare4en - Ben4ene  na Gelinata.

[Gelina]

Tova sa brat mi i saprugata mu

[ribnovoVOİCE]

tazi tradicia kakto kazva metka ta ne e nito turska nito bılgarska tazi tradicia e ostanala od pra pra pomaci i za da e niama v druga tradicionno ispalnenie ne e samnitalno da e na pomacite. tradici e od predi 2500 godini ...

[pirin22]

Ribnovo Voise   traditsiite  se  pazqt  stoletiq  naistina  ,no  edno  ben4ene   da  se pazi   2500 gd ne6to  ne se vrazva  . Tova  s a ne6ta  koito  se poqvavat  i  iz4ezvat   t.e teku6ti  priznatsi    .  Za  okolo  30   gd   tova  go  nqma6e  ( prez  komunizma ) , ako  be6e  prodaljilo   o6te  tolkova moje6e  da iz4ezne .