Български > Дискусии

Османската Империя. - Ottoman Empire!

<< < (6/25) > >>

KaraIbrahim:
Как така езикът се е оформял от исляма?

Subeyi Kurt:

--- Quote from: Svetlina on January 09, 2014, 01:06 ---Разбира се, че не се правя на "важна" - чети езиковедски изследвания и ще видиш, вместо да се обиждаш и засягаш. Защото езикът се е оформял от исляма, а той идва откъде... от арабите, дори и в наши времена е така, поради това и съвр. турски е заимствувал много от арабския. Да не говорим, че са пишели на арабица, все пак.

Тъй че "бащата на турската нация" е трябвало доста да се потруди, за да изчисти поне 20% -30% от новоизмисления книжовен турски език.

--- End quote ---

Нали ти казах че не са ти ясни тези неща. За каква арабица говориш. Османлиите са писали на фарси ( ирански).
Всички езици са си заимствували

http://tr.wikipedia.org/wiki/Fars_alfabesi?veaction=edit

Svetlina:
 И каква е била азбуката на фарси? Арабица.

Subeyi Kurt:

--- Quote from: Svetlina on January 09, 2014, 13:37 --- И каква е била азбуката на фарси? Арабица.

--- End quote ---

Ima bukvi koito gi nyama v arabskata azbuka

Svetlina:
Първо езикът се е наричал персийски, а страната Персия, която е била изключително развита за времето си страна.
150 години след като Персия е покорена от арабите приема исляма, допълва към азбуката си няколко букви, за да  - арабицата.
Та така.
Азбуката на съвременна Турция е приета окончателно през 1932 или 1938 г., тъй че е имала възможност да заимства, каквото й трябва, откъдето й трябва.
 

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page