Topic: Юнак Панчооглу и Нану войвода

[TUFCA35]

ne razbiram samo edno sled kato nqkoi kazvat 4e tazi pesen e mnogo izvestna  za6to ne q poblikuvate tuk da q 4uem 

[Snake]

Yovana,za6to samo se izmukvate s komunistite,kazah,4e prez 20-30-god. durjavata ni napomnq ,4e ima ne6to s koeto tq nee suglasna nie da jiveem svobodno.I go pravi s blagosloviqta na sektata nare4ena Bulgarska pravoslavna curkva-nai-golqmata sekta v BG.Pogledni samo-nie musulmanite othvurlihme nalojeniq ni muftiq -agent Gedjev,no patriarha si stoi,makar i nezakonno izbran nali.za tova tq e sekta.Ne v moita du6a ima smut,smut ima v du6ata na prodalite si imeto i religia hora za pari.Az znam  koi sum i koe e moeto mqsto.Az nesum : pri bulgarite bulgarin,pri turcite -tur4in.Tova sa prodajnite du6i,ti sigorno si gi sre6tala mnogo nali.Vij gi kak im izbiva pot  po 4elata kato gi popita6 :-Pomaci li ste ?,i tqhnata reakcia.Za tova molq te,ne me burkai s tqh,moeto ime e dadeno ot ba6ta mi i maika mi,a ne ot spisuka na Shindler nali.

[Yovana]

Снейк,всяка една нация на света е търпяла диктатура и терор,във всяка война са умирали страшно много хора,всяка империя е имала възход и падение,ако живеем с това минало,трябва да мразим,само и единствено да мразим от сутрин до вечер даже и в сънищата ни. Еден негатив води до друг още по-страшен,от нещо лошо,никога не може да се роди нещо хубаво. Човек трябва да бъде горд със себе си,без значение какъв е,но да не допуска умразата и чуството за мъст,защото по този начин той спира да е човек,а се превръща в това,срещу което проповядват всички религии. В историята на семейството ми има и преживяни войни и близки лежали в Белене и какво ли още не,но аз живея тук и сега и със вас и се стремя към човечност,солидарност и доброта,не искам да тровя душата си с нищо негативно.

[Snake]

Yovana,namerila si na-4ove4nia sait,razberi go.Ot nas po tolerantni i 4ove4ni nqma da nameri6,pomni go.

[Yovana]

Всяко стадо има черни и бели овце,нима нашите управници не ни продадоха държавата,нима им пука за бедния народ,нима правят нещо за да живеем по-добре? Кажи,не е ли така? вие помаците живеете,свободно,имате всички права,които имат и българите,децата ви следват в колежи и имат възможност да се развиват и устройват в живота и го правят,не е ли това нормален живот,а за миналото,както ти казах,всеки има с какво да се оплаче.

[daylek]

pomak hem Türk anadan hemde Türk babadan doğmuştur aksini iddia edenler için bir Türk değimi vardır ama bu pomaklar için değil karışık olanlar için geçerlidir.''kırma dö....ü''

 

kusura bakmayın kimsenin şahsına bi diyeceğim yok ancak, neden acaba forumda türkçe yorumlar tutunamıyor diye sorup duruyoruz dimi kendimize işte bu yüzden arkadaşlar herşeyi kestirip attığımız için.

şunu söyleyebilirim eğer dediğiniz gibiyse, ya bizde bi sorun var yada bu sitenin %80 i bulgarca konuşan ve bizi anlamayan insanlarda bi sorun var. üzgünüm ama öyle arkadaşlar 

[daylek]

ha bu arada şunuda belirtmek istiyorum ben hiçbirşey idda etmiyorum sadece bana şu sorunun cevabının verilmesini istiyorum;

pomakça konuşulan sayfalarda var peki neden pomakça konuşulanları bulgarca konuşanlar anlıyorda, türkçe konuşanlar anlamıyor ?

lütfen kesin yargılarla girenler bana bu sorunun cevabını versin ben bunu merak ediyorum gerçekten ??

[daylek]

oldu olacak bunuda yazayımda gitsin artık ne diyim yeter yani!

herşeyi cevapladınız peki şunuda cevaplayın lütfen pomaklar bu kadar saf ve saf bir türk yada bulgar her neise ırkından "hangisi olduğunu bende bilmiyorum hala" geliyor neden acaba pomakça konuşulan kimi yerlerde pomakça konuşan iki kişi birbirini anlayamıyor madem bana söyleyin ozaman acaba bunların hangisi saf be saf yada türk be türk yada bulgar be bulgar hangisi ?

[daylek]

bişey daha soracağım bir tarihçinin görevi sadece yazmakmıdır yoksa yazdıklarına kişisel yorumlarda ekleyebilirmi bu meslekte bu caizmidir? yok sadece araştırıp yazmaktır derseniz eğer neden bu konuyla ilgili bu kadar farklı yaklaşımlar ve araştırmalar var ?
eğer kişisel görüşlerini ekleme haltını yediyseler neden bu tarihçiler bu sayfalarda yokta benim gibi cahilleri sürekli soru sormak zorunda bırakıyorlar ve çelişkilere sürüklüyorlar neden?

bilmiyorum bulgarca konuşan arkadaşlar arasında tarihçiler varmı? yoksa neden ordada yok acep diye sorarım sadece yazma haltını işleyip kenara çekilme ilemi oluyor bu işler acaba ?

[bello]

kuzen! bu sorduklarının cevabını sen biliyorsun zaten. neden sordun  anlamadım

[daylek]

ya arkadaşlar benim bulgaristandaki pomak kardeşlerim yunanistandaki, makedonyadaki ve kosovadaki pomaklar ile birlikte neredeyse tüm slav dillerini anlayıp birbirleri ile iletişim kuruyorda ben niye türkçemle onlarla iletişim kuramıyorum? bize öğretilen pomak türkçesiydi eee madem pomak türkçesi niye ben türkiye sınırları dışında aynı kandan olduğum insanlarla iletişim kuramıyorum? Bize öğretilenler ile acaba...?

[al-fatiha]

Позволете и аз да се намеся.

В книгата "Българите-мохамедани", Любен Каравелов посочва, че това е песен на помаците от северна българия, т. е. ловешките помаци. Публикувана е във в-к "Свобода", който излиза в Букурещ.

Та това вероятно е книгата, за която lubo по-надолу спомена.

[pomak BG]

Незнам каде е популярна но тук при нас такава песен не се пее. Никой не я чувал дори. За да събера някои от песните си аз съм използвал един зборник с народни песни От Тимок до Вит, там ги има всякакви но тази я няма. Ако е популярна в на Каравелов книгата съм съгласен. На нас пределно ясно ни е кой е каравелов така че няма що да я обсъждаме. Тук се пяла някога тази песен:

Ще ли да ми кажеш

– Ще ли да ми кажеш, нани,
нема да ма лъжеш,
като нощем ходиш, нани,
и са не прибираш,
каде разговяваш, нани
каде отговяваш,
каде абдес земаш, нани,
каде намаз кланяш.
– Право ще ти кажа, нине,
няма да те лъжа,
азе абдес зимам, нине,
в Глогова махла,
в Глогова махла, нине,
на шарена чешмъ,
а па намаз кланям, нине,
в Джамийска махла,
в Джамийска махла, нине,
в зелена бахча,
срещу Керимови, нине,
за да ма гледат,
за да ма гледат, нине,
четирите снахи,
четирите снахи, нине,
на Ибо Гьокменов
и най-малката снаха, нине,
Салето Селкино,
и най-малката снаха, нине,

[al-fatiha]

Не съм чувал песни на ловешките помаци. Тази песен ми е известна единствено от Каравеловите творения по фоклористика.

[pomak BG]

Коя песен за панчооглу ли