Author Topic: Пирин пее  (Read 5766 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Пирин пее
« on: August 01, 2010, 09:31 »
Започна съборът на народното творчество

"Пирин пее"


Над 10 хиляди души се събраха на Събора на народното творчество „Пирин пее” в местността „Предел” край Разлог. В двудневния фестивал над 1600 самодейци мерят талант и сили като представят песни, танци и обичаи от пиринския фолклор.

Бабите от село Пирин могат да се похвалят с едни от първите медали от събора Пирин пее. Не са пропускали нито един фестивал през годините. Уникалните лазарски танци, носии и песни пазят като сърцето си. Днес отново са тук, по-красиви отвсякога.

Надка Стоименова - с. Пирин:
- Много ми харесва и всяка година не ми се оставя традицията.
Репортер:
- Какво те кара да идваш всяка година?
Надка Стоименова:
- Кара ме меракът.

Пъстри и многообразни са обичаите във всяко едно кътче на България. Обединява ги обаче едно - народната песен.

Елена Петрова - Добърско:
- Ние сме хора, които обичат песента, които искат да я запазят за поколенията, да я предадат на младите хора... Пеем, защото не искаме да остареем.

Почитатели на българските традиции от Холандия, Белгия и Америка са дошли специално за събора Пирин пее.

Габриеле Хоинен - Холандия:
- Начинът, по който гласовете и инструментите се съчетават и автентичността, с която се изпълняват песните са уникални. Няма такова шоу никъде другаде в Европейския съюз, то принадлежи на хората тук. Ние идваме да усетим атмосферата.

Красимир Герчев - кмет на Разлог:
- Ние има какво да покажем на Европа, има какво да съхраним, така че този събор 12-ти поред е именно с тази цел, да можем да съхраним нашето културно наследство.

Съборът "Пирин пее" продължава  и утре със заключителен концерт. .

Автор: Боряна Черганова

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Re: Пирин пее
« Reply #1 on: August 01, 2010, 09:44 »
Пирин пее започна на Предела



На Предела през този уикенд се провежда 12-то издание на събора на народното творчество "Пирин пее-2010". Броят на участницитее е 1600 души, които ще представят своята музика и танци на четири сцени.

Днес се представиха музикантите, певците, танцьорите и разказвачите от общините Сандански, Петрич, Симитли, Разлог, Благоевград и Гърмен. Утре са концертите на представителите на общините Сатовча, Хаджидимово, Банско, Струмяни, Белица, Якоруда и Гоце Делчев.

Съборът, по думите на кмета на Разлог Красимир Герчев е най-голямата изява на хората от Пиринския край, които са верни на традициите, и доказват, че народното изкуство е живо и днес.

Съборът се провежда през две години, благодарение на усилията на областната администрация и община Разлог, които са основни организатори на големия фолклорен празник.

Патрон на събора е министърът на културата Вежди Рашидов, който се очаква да пристигне в неделя за концерта на лауреатите.

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Re: Пирин пее
« Reply #2 on: August 01, 2010, 09:57 »

Offline Nazmi

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 3894
  • Gender: Male
  • Да почива в мир!
Re: Пирин пее
« Reply #3 on: August 01, 2010, 12:19 »
  Една от любимите на по стари и млади певицата Славка Калчева която пя снощи на събора беше и тук наблизо в Канада.
....един празник за Емигрантите  :)
         
        Славка Калчева в Торонто-26.март 2010 година!
                        5-1. Slavka Kalcheva in Toronto on March 26, 2010                                                     

Offline Nazmi

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 3894
  • Gender: Male
  • Да почива в мир!
Re: Пирин пее
« Reply #4 on: August 01, 2010, 12:23 »
                  Славка Калчева беше на събора Пирин пее,преди това с успех и по света.Тука е в Канада преди 4 месеца.       
  3. Slavka Kalcheva in Toronto on March 26, 2010

Offline Nazmi

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 3894
  • Gender: Male
  • Да почива в мир!
Re: Пирин пее
« Reply #5 on: August 01, 2010, 23:29 »
Нашата Славка Калчева освен на събора в Предела:" Пирин пее" подлуди и хората напуснали роден край за Гурбет по света. След време тези хора изкарали и спестили пари пак ще се върнат по родни места.!
Казвам това,понеже всеки ден общувам с тези хора,мечтата им е на стари години да се приберат в България,това е истината а не измислица...
  6-2. Slavka Kalcheva in Toronto on March 26, 2010

Offline Rahmie

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 1981
  • Gender: Female
Ynt: Пирин пее
« Reply #6 on: August 02, 2010, 15:21 »
“Пирин пее 2010” остана без победител



Малките участници са надеждата, че традициите на Пиринско ще се предават от поколение на поколение

Журито не смогна да обработи протоколите заради многото участници

Поради големия брой участници в двудневния събор на народното творчество “Пирин пее” в местността Предел до късно снощи все още не бяха обработени протоколите от изявите по сцени, за да се определи класирането. Лауреатите ще участват на националния събор на Копривщица, но повечето групи имат един и същи проблем - липсват пари, самодейците от община Сандански обявиха в прав текст, че общината не ги подкрепя финансово.

В заключителната част на събора на Предел председателят на журито проф. д-р на науките Лозанка Пейчева обяви, че самият факт, че “Пирин пее 2010” се е случил въпреки кризата, сам по себе си е успех. Този събор има много важно и значимо място в културния календар на България, успяхме да го направим всички заедно, въпреки трудностите, и най-вече хората, които дойдоха с желанието си да пазят, да носят и предават традицията на следващите поколения. Атмосферата бе изключителна, “Пирин пее” е различен от останалите събори, които се провеждат в страната, самата фолклорна традиция на Югозападна България е много разнообразна и богата, каза проф.Пейчева.

Програмата на “Пирин пее 2010” бе оценявана от експертно 13-членно жури, в което бяха и двама от създателите на събора - проф. Илия Манолов и проф.Костадин Динчев. Основният критерийи, по който бяха оценявани участниците, бе наличието на старинни елементи в изпълненията, като се търсеха още автентичност, локалност, уникалност, изпълнителско майсторство, както и баланс при представянето на традициите. Днес областна администрация Благоевград се очаква да обяви официално пълното класиране.

Offline Nazmi

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 3894
  • Gender: Male
  • Да почива в мир!
Re: Пирин пее
« Reply #7 on: August 03, 2010, 01:27 »

                    Над 20 000 души пяха и играха хора на поляните на Предел 
                                       
2 август 2010     445 прочита
                                                         
           Това, което очаквахме, се случи - 48 години след началото 1600 самодейци от 13 общини взеха участие, а 20 000 души посетиха “Пирин пее 2010”. Съвместно с областната управа направихме една добра организация, заяви кметът на Разлог инж. Красимир Герчев на откриването на фолклорния фестивал.

XII събор на народното творчество “Пирин пее 2010” се провежда под патронажа на министъра на културата на Република България Вежди Рашидов, Областна администрация - Благоевград и община Разлог, които са основни инициатори и организатори на събора, който е подкрепен от всички общини в Пиринско.
Масовото участие на хората в “Пирин пее 2010” показа, че този събор е очакван и желан.
 Мястото на “Пирин пее” в българския фолклор е ясно и категорично. Ще продължаваме и за в бъдеще да отстояваме провеждането на този събор.
Изключително точно и методично подготвяхме събора с предварителен подбор и проучване, който продължи повече от месец.
 Участие в него взеха само самодейци и това е най-ценното. “Пирин пее” дава място за изява не на комерсиални изпълнители, а само на самодейци, които пазят и обичат българския фолклор, каза още инж. Красимир Герчев.

Мнението, че няма по-подходящо място от подножието на Пирин в местността Предел край Разлог, се затвърди отново 48 години след първия проведен събор на това място. Неслучайно той започва своето начало в м. Предел през 1962 г. Песните, звуците, танците, багрите на носиите, изпълнителите се сливат в едно с Пирин планина и я карат наистина да запее.

Най-голямата изява на хората от Пиринския край е именно съборът "Пирин пее". Дълголетната традиция продължава 48 години след първия събор на народното творчество. Хората показват, че народното изкуство битува и днес в селата, живо е и в градовете на Югозападна България. То е извор и живец на съвременните му духовни изяви, който му вдъхва самочувствие в забързаното ежедневие и има определяща роля в съхранение на националната идентичност.


В първия ден, събота, 31.07.2010 г., на 4 сцени се качиха индивидуални изпълнители и групи от общините Сандански, Петрич, Симитли, Разлог, Благоевград, Гърмен и Банско, през втория ден, неделя, на сцените се представиха участниците от общините Сатовча, Хаджидимово, Струмяни, Белица, Якоруда и Гоце Делчев.

С тържествен ритуал пред паметника на Илинденско-Преображенската епопея бе отбелязана 107-ата година от избухването на въстанието. Венци и цветя поднесоха министри, кметът инж. Красимир Герчев, областният управител Валери Смиленов, народни представители в 41-о НС. С внушително шествие гости, участници и публиката се отправиха към главната сцена, на която се проведе заключителният концерт. В него взеха участие лауреатите на “Пирин пее 2010”, които след седмица ще участват и на националния събор на народното творчество в Копривщица. Атрактивно представяне направиха групата на Областна управа - Благоевград “Пирински губер”.

Тринадесетчленно жури с председател проф. д-р Лозанка Пейчева определи кои са лауреатите на “Пирин пее 2010”. По трима изявени специалисти в областта на фолклора наблюдаваха и оценяваха представянето на участниците на всяка една от четирите естради.

Сред лауреатите бяха мъжката фолклорна група “Веселяци” от Благоевград и “Голешевски фантове” - с. Голешово, които се обединиха и се представиха заедно на събора. Водачът на групата Живко Славков досега не е пропускал участие в “Пирин пее” от 1962 г., когато е бил само на 16 години. “Пирин пее” без мен не е минал и докато го има огънят в душата ми, няма да го пропусна, заяви бай Живко, докато засукваше своя мустак. “Голямо удоволствие за всички самодейци е да участваш в “Пирин пее”, да пееш, да танцуваш, да представяш традицията на родното си място, но трябва самодейците да бъдем по-активни, за да правим събора още по-хубав”, допълниха го другите членове от сборната група.

82-годишната баба Ирина Кордишева от с. Скребатно също е категорична, че трябва да го има “Пирин пее”. “Всички обичаи и традиции трябва да се пазят. Тук младите виждат и чуват нашия фолклор. Организаторите се пребориха и на събора се слуша само автентична народна музика”, каза още И. Кардишева.

За да пее на “Пирин пее 2010” бе дошла от с. Пирин баба Петра, изпълнител на песента от едноименния филм “Писмо до Америка”.

Публиката на “Пирин пее 2010” бе повече от разнообразна. Наред с българите от цялата страна, пред сцените застанаха японци, американци, англичани, французи и белгийци.
“За първи път дойдох на “Пирин пее” през 1980 г. Останах изключително впечатлен от всичко, което видях, чух и почувствах. В резултат създадох Българско фолклорно общество - КОГА, в Токио, Япония. Оттогава специализирам български народни танци, с това се занимавам и до днес. Моята слабост са пиринските песни и танци, в тях има нещо различно от другите региони. Много време мина от първия път, когато бях тук. Исках да покажа на всички какво е “Пирин пее”, затова отново доведох група от Япония. Бяхме притеснени, че може да няма “Пирин пее”. За щастие съборът се провежда и ние сме тук. Има страшно много неща, които човек няма как да почувства, ако не дойде на “Пирин пее”, коментираха директорът на Българското фолклорно общество Ириса Наото и колегата му Ейко Ябуки.

С XII събор на народното творчество “Пирин пее 2010” община Разлог постави началото на откриването на етноцентър, в който са представени традиционните занаяти от региона. Любителите на коне можеха да направят обиколка в конната база, изградена от конна база “Русалии”.


                                     Източник" Струма"- 3 август Днес!