Türkçe > Şiirler

Съдба!

<< < (3/10) > >>

pemben:
radvam se ce vi haresva
to sie malko kato na sega..
no neka..
MERSI

pemben:
                Nost...

Navin e neprogledna nost...
zvezdite lekicko blestukat...
mladi hora iz grada snovat,
po vratite zakluceni cukat...

Nyakide ot kricmite dalecni
nosyat se piyanski glasove...
no nyama niyi da bidem vecni...
i taka ste da e po dobre...


Zastanala sam v mraka u doma...
do prozoretsa podpryana sam i gledam....
ah ,kak me plasi tazi tisina,,,
izpilnila stayata mi neprogledna...

Navin poredna timna nost...
zvutsi ot kitarata se leyat,
 a az sam s onzi spomen los...
dve sartsa vav koito se razdelyat..
 :'( :'( :'(

1978 g.
Madan

pemben:
"Priyateli,drugari,moi bratya-razdelyame se trigvame na pit..
Po pitya cesto ima buri,vyatir...no burite neste ni razdelyat..."

Sbogom-zavinagi moje bi ste si kajem...
no sbogom-posledno zasega...
Da se sboguvame s usmivka na usta,
a v nas ?kakvo lie  vav vsyaka edna dusa...

Ste se saberem otnovo sled godini,
v ugovoreniyat den  i cas...
No lipsvasta kato rubini...
mladosta ste e mejdu nas...

Vseki sas svoyat priyatel ste sedne...
na cina lubim do predi...
i razgoresteniyat razgovor ste sekne:
Stariyat ucitel spomeni ste redi....
Za otminalite ...
       dalecni...
                  no hubavi dni...


1981 g. Madan

EvroPOMAK:
Za tazi hubava poeziya, samo Golemi Pozdravleniya , Uspeh i Kasmet !  ::)
Ako napisano e ot Pomak - imash pocherpka - burkanche s planinski med za vse taka Napred !  ;)
Sred mnogoto sporove, buntove, uidurmi i kavgi tuk,  po temite za parliviyat "Pomashki Vapros", nai posle neshto priyatno, zabavno i relax !  8)
Bravooo !!!   ;)  :)

PETER:
Удоволствието от четене на български стихове най-добре се усеща, когато стиховете са написани на български.
Когато са написани на латинеца се получават неясноти и двусмислици.
Читателя се принуждава да се връща назад за доизясняване.
Така ритъма на четене  и цялото очарование на написаното се загубва.

Разбирам че много от съфорумците не разбират българските букви,
но ако може, стиховете на български да ги има написани и с български букви. :)

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version