« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Cело Ягодина, общ.Девин, обл.Смолян - Yagodina !  (Read 3928 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Radoslav

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 95
  • Gender: Male
Cело Ягодина, общ.Девин, обл.Смолян - Yagodina !
« on: August 06, 2011, 14:15 »
Kor bey Балабан е старото име на село Ягодина. А кайо на нашия диалект е камък или скала. Това е един връх там до село Ягодина.
Logged

Offline ЖАРКО ЖЕГЛЕВ

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 1480
  • Gender: Male
село Ягодина
« Reply #1 on: August 06, 2011, 14:38 »
Blagodarq za uto4nenieto, dumata q izpolzvate v pravilen smisal.
V turskiq tq ozna4ava golqm, gramaden, gramada. 
Quote
А кайо на нашия диалект е камък или скала
i tuk izpolzvaneto na dumata e pravilno kakvo da kaja osven Tebrikler.
kaya - камък
Logged

Offline С.Стефанов

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 81
  • Gender: Male
Re: Cело Ягодина
« Reply #2 on: August 07, 2011, 22:54 »
          Stava duma za Qgodinkia kamak,koyto sega e preimenuvan na vr. Sveti Iliq.Imashe debati vav foruma za nego.Na 5 i 6 septemvri v podnojieto na kamaka shte se provede sabora na seloto.Togava e i sabora v gr.Dospat.Moje da se posetqt i dvata.
Logged

Offline ЖАРКО ЖЕГЛЕВ

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 1480
  • Gender: Male
Ynt: Cело Ягодина
« Reply #3 on: August 08, 2011, 10:45 »
Tarih: 29/Ş /1307 (Hicrî) Dosya No:1719 Gömlek No:39 Fon Kodu: DH.MKT. 
Selanik'te Çec nahiyesine tabi Balaban karyesi civarında muhacirin tarafından teşkil olunan karyeye padişahın isminin verilmesi ve yine padişah adına cami inşaatına müsaade edilmesi talebi.

Dokumenta e ot Osmanskiq arhiv v koito se spomenava za :
V Solun v raiona na 4e4 okolo selo Balaban mqstoto kadeto sa se zaselili preselnicite da bade naimenuvano na imeto na Padi6aha i e dadeno  razre6enie za postroqvane na djamiq na negovo ime.
20 april 1890 g.

P.S.  Sledovatelno prez poslednite godini na 19 vek va6iq raion e poel dosta bejanzi veroiqtno ot Balkanite. Razre6enieto za postroqvane na djamiq govori za tova 4e 4isloto na preselnicite e golqmo 6tom imat nujda ot neq.
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »