« previous next »
Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#  (Read 16818 times)

0 Members and 3 Guests are viewing this topic.

Offline Serif mkd

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 337
  • Gender: Male
Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« on: October 11, 2009, 16:24 »
 Зошто ваков наслов?
     Песната ’Кога тргнав Цвето во туѓина’ -е дело на мојот пријател и колега (текстописец-поет)Абаз Цаноски од Октиси кој живее во Струга.Музиката е на легендарниот Пеце Атанасовски а премиерно испеана од легендарната Васка Илиева ,во шеесетите год на минатиот век.Од тогаш до денешни дни има над 25 верзии -барем така во разговор ми потврди самиот автор Абаз -на македонски,бугарски и српски јазик (препев).
    Темава ја започнувам со една од најновите интерпретации на најпопуларниот на еx-Yu простори -Шабан Шаулиќ,а во продолзение ќе следуваат и други .Ако некој има мозност нека става и други со молба да не се повторуваат исти и да не се ставаат други песни .

Saban Saulic Cveta
Logged

Offline Serif mkd

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 337
  • Gender: Male
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гинисова книг
« Reply #1 on: October 11, 2009, 16:29 »
  SABAN SAULIC-LIVE--KAD SAM PO CVETO U TUDJINUПовторно Шабан во живо .
Logged

Offline Ayshe Shukri

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 151
  • Gender: Female
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гинисова книг
« Reply #2 on: October 11, 2009, 18:12 »
Logged

Offline osoitza

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 51
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гинисова книг
« Reply #3 on: October 11, 2009, 19:11 »
извинявам се че не е тая песен ама като я чух веднага се сетих за една друг, ето моя музикален отговор ;)
Vaska Ilieva I Aleksandar Sarievski- Or, Nevesto Stojanice
Logged

Offline SHEFKET

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 158
  • Gender: Male
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гинисова книг
« Reply #4 on: October 11, 2009, 20:06 »
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гинисова книг
« Reply #5 on: October 12, 2009, 14:02 »
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #6 on: October 13, 2009, 18:52 »
Понеже премиерното изпълнение на песента от легендарната Васка Илиева беше пропуснато - ето го:

http://www.goear.com/listen/1dd45e5/Koga-trgnav-Cveto-za-tugina-vaska-ilieva
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #7 on: October 13, 2009, 18:55 »
Едно изпълнение на Ацко Незирович:

Tigrovi I Acko Nezirovic cveto
Logged

Offline Serif mkd

  • Adviser
  • ****
  • Posts: 337
  • Gender: Male
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #8 on: October 14, 2009, 01:16 »
Quote from: dim56 on October 13, 2009, 18:52
Понеже премиерното изпълнение на песента от легендарната Васка Илиева беше пропуснато - ето го:

http://www.goear.com/listen/1dd45e5/Koga-trgnav-Cveto-za-tugina-vaska-ilieva

Care ! Znaev deka Ti ce 'ja najdes' Vaska !!!Koj bi mozel drug? Edna vecer cel saat barav po neta ,najdov ama bese komplicirano (barem za mene) da ja simnam .Koga ce imam vreme ce gi baram i Momo Nikolovski,Petar Nechovski,Dragan Vuchic, Blaga Pavlovska ...Baraj i ti i site soforumci ako ispolnime normata za Ginisov rekord Vi vetuvam deka predlogot ce bide od nasiot sajt "pomak eu" a Abas ce bide presrecen i iznenaden .Seuste ne sum mu kazal nisto od ovaa idea!
Logged

Offline SHEFKET

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 158
  • Gender: Male
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #9 on: October 14, 2009, 14:07 »
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #10 on: October 14, 2009, 16:48 »
Не знам дали тази песен ще достигне до рекорд на Гинес - доколкото знам, там вече е "Джингъл Бел", която едва ли ще бъде изместена  ;)
Просто песента "Кога тръгнах, Цвето" е една от любимите ми песни. И ще ми бъде особено приятно да зарадваме нейния автор Абаз Цаноски, като съберем тук колкото е възможно повече нейни варианти!
Между другото, аз за пръв път чух тази песен преди 14-15 години, изпълнена от Драган Вучич на сръбски. Оттогава тя ми легна на сърце и имам вариантите, които най-много ми харесват.
Виждам, че SHEFKET е качил тук македонския вариант на Драган Вучич. Аз ви предлагам сръбския вариант:

http://www.goear.com/listen/bda871c/Koga-trgnav,-Cveto---serbian-version-dragan-vucic
Dragan Vucic -Koga trgnav, Cveto - serbian version
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #11 on: October 14, 2009, 17:00 »
Следващото изпълнение е на една група за македонска народна музика от Торонто, Канада. Групата се нарича "Boys from Bouf", изпълнителят Крис Клашов е неин ръководител.

Chris Klashoff and Boys from Bouf - Koga trgnav cveto
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #12 on: October 16, 2009, 14:51 »
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #13 on: October 16, 2009, 16:00 »
Още едно изпълнение от България на Юри Крумов:

http://www.goear.com/listen/cd5a3c7/Koga-trugnah,-Cveto-yuri-krumov
Logged

Offline dim56

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 558
Re: Кога тргнав Цвето во туѓина-Песна за ’Гини&#
« Reply #14 on: October 18, 2009, 16:42 »
Logged
Pages: [1] 2   Go Up
« previous next »