Ама във форума и друг път в ставало въпрос за това на каква азбука да се пише във форума.
Основателната претенция че форума е сериозен е достатъчна да подходим към този проблем приоритетно.
Още повече че във форума доста често се използва академичен език.
- Мусов, тази тема която отваряш сама по себе си е много полезна.Такива неща трябва да се изговарят.
На практика ние сме серозни хора и материалите които ги пишем са значими не само като авторски, но и биха могли да се превеждат и на други езици сстига да са написани граматически правилно на съответният език.
Значи до тук се оформят три гледни точки.
1. Едната е да се пише на правилен български,македонски, руски с кирилица и на турски,английски на латиница или на гръцки с гръцка азбука.Собствениците на сайта дават такава свобода на писане, сигурен съм че не възразяват.
Силният аргумент в полза на такъв вид писане е правилният кръстосан превод на сътветните езици, поради факта че форума е мултинационален и мултиетнически.
2. Другата гледна точка е да се пише само на латиница по начина, както предлага @pomak_bg, като се акцентира на помашката латинска азбука която вече е публикувана.
3. Третата гледна точка е всеки да пише така, каквато възможност има.
Тойест , да се запази сегашното статукво.
На мене ми харесва третия вариант.Споделям това което казват Рахмие и Назми.
Оценявам обаче това което казва Мусов.Аз считам че човек за да бъде обедителен трябва да пише на правилен граматически език , независимо от произхода си.
Но вижте тука :
Предложението на Мусов е добро, поне що се отнася за членовете на форума, чийто майчин език е български - а като гледам, повечето активни участници са такива. На
@dim56 определя на бърза ръка че като гледа на повечето хора тука българският език име майчин.Считам че с това се намеква за правото на самоопределяне , което всъщност е право на всеки, но не е право на всеки, които не ни познава да определя кой ни е майчиният език.Майчиният език не е определящ фактор при възползване на отделният индивид от даденото му право на самоопределяне а не наложеното мнение на който и да е било.
Относно латиницата бих казал че тя е официална европейска азбука.По времето на Ленин в Съветския Съюз в южните съветски републики където населението е било тюркско е било въведена латиницата на мястото на предишната арабска азбука.
Именно това е повлияло върху реформите в Турция извършвани от Кемал Ататюрк , и той е сменил арабската азбука на латинска.И така до днес в Нашата уважавана съседка Турция се пише на латиница.
Другото е че помаците които са в България и пишат тука са много малка част в сравнение с онези които са пръснати по света - немили недраги.
Една част от тях пишат от интернет зали.Обикновено клавиатурата в тези зали е много различна.Като свикне човек на клавиатурата в България на латиница дори, като иде в Испания, Фландрия или пък Германия ще се убеди че всъщност там клавиатурите макар че са на латиница са много объркани и не са ужасно различни.
Останалите фенове на сайта които имат компютри в къщи, пък са ги купили от държавата където живеят.Имайте на предвид че само в Турция има стотици хиляди помаци.Огромна част от тях дори са забравили помашкият си език.
камо ли да помнят кирилица.
Разбира се факта че България е членка на Европейският Съюз, кирилицата е призната за една от официалните азбуки в Европа.
Но се замислиете и върху това че дори и българските емигранти които са стотици хиляди в западна европа и Америка, също пишат в интернет на латиница а не на кирилица.Има доста общественици сред българската общност които искат кирилицата да се премахне и да се пише на латиница.
Интернетското писане обаче, предимно сред тийнейджърите е на някакъв смес от латински букви и цифри.
@abc казва на тази азбука - шльокавица и всички сме свидетели как той понякога със сарказъм и подигравки се обръща към онези които пишем така понякога.
Разбира се аз се радвам че @abc и @Musov , като постоянни опоненти сега са на едно мнение относно кирилицата, но е факт че именно тези букви - "abc" са първите букви от латинската азбука, даже понякога помак_бг казва на abc - "латинска азбука" когато е провокиран от него.
Хора аз приемам че понякога, нещо което е много важно може да се пише на каквато имаш вазможност азбука, а когато примерно дискутираш с някой опонент на които държиш да си убедителен е добре да пишеш на кирилица примерно.
За да вземем легитимно решение на каква азбука да пишем не е достатачна само една тема или дискусия в сайта, нужно е да има съответна организация или институция която да е опълномощена от определен инициативен комитет и да има сътветното юридическо право за това.
За жалост тука в сайта това го нямаме и именно поради тази причина считам че Рахмие и Назми са прави.
