Български > Eзик

Смолянски говор

<< < (4/6) > >>

Madanec:
Здравейте  ( хошкиль день на врит :D )
Аз например мога да ви кажа от личен опит че Смолянският говор ( аз сам от Мадан кадето се употребява същият ) е много сходен със Сръбският с леки изменения  ! така например мога да ви кажа че аз научих Сръбски без дори да съм отварял Сръбски речник или разговорник и без кракът ми да е стъпвал в Сърбия  ! Има ужасно много  думи които не се употребяват в Българския но се използват в Сръбския ( разбирасе няма да ви лъжа и да ви казвам че Българският не ми е помогнал , но когато смесиш Български език и Смолянски диалект много лесно се научава Сръбски . Начинът на съставяне на изречение в Сръбският е много сходен със Смолянският говор и то до такава степен че на моменти ми се е струвало че Смолянският говор е по близък до Сръбският от колкото до Българският език

Hashashin:
Шта радиш маданац? Нисам ја знао да је ваши диалект ближи са српским него са бугарским. Па и кад читам нигде не видим тољко сличности кољко ти видиш. Па како да не градите ви реченицу као срба? Већа глупост никад нисам чуо. Ајде немој више да сереш јер те неки србин чује би се смијао цео дан.

KaraIbrahim:

--- Quote from: Madanec on December 06, 2010, 23:59 ---Здравейте  ( хошкиль день на врит :D )
Аз например мога да ви кажа от личен опит че Смолянският говор ( аз сам от Мадан кадето се употребява същият ) е много сходен със Сръбският с леки изменения  ! така например мога да ви кажа че аз научих Сръбски без дори да съм отварял Сръбски речник или разговорник и без кракът ми да е стъпвал в Сърбия  ! Има ужасно много  думи които не се употребяват в Българския но се използват в Сръбския ( разбирасе няма да ви лъжа и да ви казвам че Българският не ми е помогнал , но когато смесиш Български език и Смолянски диалект много лесно се научава Сръбски . Начинът на съставяне на изречение в Сръбският е много сходен със Смолянският говор и то до такава степен че на моменти ми се е струвало че Смолянският говор е по близък до Сръбският от колкото до Българският език

--- End quote ---


   Ами те сърбите са преселени смолянки помаци,Маданец!

Hashashin:

--- Quote from: KaraIbrahim on December 07, 2010, 18:25 ---
   Ами те сърбите са преселени смолянки помаци,Маданец!

--- End quote ---
Мноо ясно!

Svetla:
Другарчета, вземете прочетете за справка поне увод в история на българския език и ще видите, че той е основополагащ за славянските езици, тъй както латинския за романските. Ще си обясните много явления.
Поздрав - Светла

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page