Topic: Гагаузите

[Subeyi Kurt]

Prav si sopa delisi, to ne byaha nauçni izsledvaniya na çerepi, na genetika i antropologiya no slava boga perestroykata ni se priteçe na pomoşt i faşistite ostanaha s prıst v usta. Gagauzite v Moldava ( avtonomnata Gagauz Yeri) nosyat hristiyanski imena no prezimenata im sa turski.Molitvite sışto sa im na turski ezik koyto ezik e napılno razbiraem kakto mejdu turcite v Bg taka i mejdu drugite turci ot balkanskite strani vklyuçitelno i TR. Opredelyat se kato klon na Oguzite ( Oguri=Onogunduri=Oguzi=Oğuzlar). Edna ot nay-çesto sreştaştite se tezi e çe korenite im stigat do Gökoguz ( Turska dırjava v 7 vek kıdeto izraza türk se izpolzva oficialno. Azbukata im Orhonskata. Protobulgarite sışto sa ya izpolzvali.  Pri kalendara polojenieto e sışto. Bılgarite go nariçat bulgarski a turcite turski. Znaem za obedinenieto na Oguzite protobulgarite. Pointeresuvayte se i za drug Tyurkski ( Türk) klon Karluk ( Karluklar) koito sa dali imeto na Karlukovo. Za Peçenezite i Kumanite veçe znaem. Pri tova polojenie e dosta smeşno da se otriça turskata jilka pri segaşnata bılgarska naciya.Kolko e smeşno sega da se tvırdi çe bılgarskata naciya ili po-toçno pri tezi koito se smyatat za etniçeski bılgari i se spirat samo na slavyanska i trakiyska jilka.  Neobhodimo e pone malko obektivnost za da se tvırdi za nauçnost. Poglednete malko i turskite iztoçnici koito si razsledvat svoyata istoriya. 

[AlperenKIRIM]

гагаузите са тюрки.

[fotakiev]

Фотакиев, градски нищо не измислям. Говоря факти. Иди в музея по история на Варна и се отбий на фотографиите и миниатюрите от старо време. Има и документи писмени. Те говорят многоооооооо за произхода и бита на гагаузите и за това какви са се самоопредляли тогава

Във Варна няма музей по история, а има  археологически музей.Ако говориш за там,няма писмени документи които можеш свободно да разглеждаш.Но има фотографии.Логиката е направо желязна,ако щом хората са с шалвари и чалми значи са тюрки  . Кой ти каза,че това е традиционното облекло на тюркутите?Кой ти каза,че тюрките носят чалми?Ти знаеш ли какво е тюрк?
Волжките българи като са носели чалми,да не би да са тюрки?Арабите,индииците да не би да са тюрки?Казаците,кюрдите,болочите в пакистан,малянците в Индия и т.н. и т.н да не са тюрки като носят шалвари и чалми?
Помаците, като носят шалварии или до преди век фесове да не са и те тюрки(турци)?


След като селджукските тюрки създават империя на Европа , Африка и Азия и в началото на миналият век се превърна в република с име Турция(Тюркия),трявба някак народа да се мотивира че е едно....тюрки(турци) И всички запазени територии след империята са обявени за територии от тюрки(турци).Поне така пише в конституцията:Ако си гражданин на Турция си турчин.Няма етноси,няма тън мън.Щом говориш тюркски също си турчин.И затова ,щом гагаузите говорят тюркски,значи за турци


Село с името Българево от 5000 души е сто процента от гагаузи или Гяур сюючук („българско село“) — така са го наричали турците. Местното население е изцяло гагаузи (християни, които говорят тюркски, а не турски ). Някои обичаи все още са запазени. Например все още ходят групи коледари, облечени с ямурлуци, с украсени калпаци и криваци.

[fotakiev]

Mojesh li da mi obqsnish zashto te radva "fakta", che bolshinstvoto ot pomacite si znaqt, i kazvat, che sa bylgari?I

Всеки може да се определя както си иска днес.Просто хваща самолета и се определя за германец,зашото така си иска....обаче когато говорим за история и подмяна трябва да се знае ,че не влиза в графа самоопределяне и права!Нали Метка?

Толкова ме радва,че помаците са определят за българи,защото разбрах предният месец,че хората от сайта които твърдят да съществува помашки етнос са шепа  окопорали сайта хора и само правят впечатление,за глас на помаците....

[fotakiev]

 "От една страна се твърди чрез съчинени легенди, че прадедите на гагаузите тръгнали от Алтай, поживели в древна Джунгария и се настанили в Буджак(Бесарабия), а от друга страна-гагаузите, притеснени от българите по време на османското владичество, били принудени да бягат на север и се заселили в Бесарабия.

Гагаузознанието или гагаузоведението е вече обособен клон на тюркологията, който засега в своя историко-филологически аспект се свежкда до гадателство и кабинетни измислици. То би оправдало своето съществуване, ако се занимае с търсенето на отговор на следните въпроси:

- Коя е прародината на тези, които определят и се самоопределят като гагаузи?

- Ако е имало миграция на гагаузите по време на османското владичество и Балканските войни, коя е причината за нея?

- Съществуват ли писмени данни за гагаузите и от кой век са те?

- Кое е народностното название на гагаузите?

- Каква е етимологията на думата гагауз? Ако има и други названия, каква е тяхната егпимология?

- Има ли разлика в духовната и материалната култура на гагаузите и останалите българи и каква е тя?

- По мотиви, образи и цялостен характер тюркски или български е гагаузкият фолклор? По отношение на езика единен ли е гагаузкият фолклор?

- Народните мелодии отличават ли се по нещо от българските?

- Тюркски или български са гагаузките народни танци?

- Съществува ли самостоятелен гагаузки език, или част от гагаузката езикова практика е допълнително възприет турски диалект, изместил някакъв друг език? Кои са нетюркските черти на гагаузките говори и на какво се дължат те?

Изчерпателният отговор на тези въпроси не може да бъде кратък. Тук ние ще посочим само някой важни факти, които не могат да се отрекат или опровергаят.

Всички гагаузи извън България и по-точно тези в Молдова, Украйна, Русия и Средна Азия са се разселили от българската етнична и езикова територия на Балканите. За бягството на гагаузите заедно с останалите българи в Русия съществува точна документация, в която те са регистрирани като бежанци или колонисти. Някога те са живели в трите основни български области - Мизия, Траки и Македония. Не трябва да се забравя, че българските бежанци от Източна Тракия от вътрешните българи са наричани и македонци, което има своето историческо обяснение. Гагаузите не пазят никакви спомени за тяхната мнима анадолска родина и за измисления селджушки произход. Тезата за селджушката връзка не може да даде отговор на въпроса какво търсят гагаузи в Тракия. До средата на XIX век в никакъв документ не се споменават гагаузите с името, което те днес носят. Пак до това време, тогава, когато е било възможно, гагаузите са определяни от всички като българи. Не е вярно, че гагаузите в Казахстан и Средна Азия не пазят своето българско самосъзнание и спомена за прародината си България. Казахски и узбекски учени са отбелязали това в своите изследвания, а и ние лично имахме щастието да се срещнем с тях през 60-те години. Българите, убеждавани от своите изследвачи, че са гагаузи, назоваваха Ямбол, Сливен, Казанлък и т.н., откъдето са тръгнали техните прадеди на север. В споменатите селища никога не е имало гагаузи. Материалната култура на гагаузите е такава, каквато е тази на останалите българи в областите, където живеят или където са живели. Опитите да се изведе и създаде някакъв модел на гагаузка материална култура извън българския, са обречени на провал."

                                                                                       (1996) Професор ЕМИЛ БОЕВ

                                                                                                                Тюрколог

[teo]

"От една страна се твърди чрез съчинени легенди, че прадедите на гагаузите тръгнали от Алтай, поживели в древна Джунгария и се настанили в Буджак(Бесарабия), а от друга страна-гагаузите, притеснени от българите по време на османското владичество, били принудени да бягат на север и се заселили в Бесарабия.

Гагаузознанието или гагаузоведението е вече обособен клон на тюркологията, който засега в своя историко-филологически аспект се свежкда до гадателство и кабинетни измислици. То би оправдало своето съществуване, ако се занимае с търсенето на отговор на следните въпроси:

- Коя е прародината на тези, които определят и се самоопределят като гагаузи?

- Ако е имало миграция на гагаузите по време на османското владичество и Балканските войни, коя е причината за нея?

- Съществуват ли писмени данни за гагаузите и от кой век са те?

- Кое е народностното название на гагаузите?

- Каква е етимологията на думата гагауз? Ако има и други названия, каква е тяхната егпимология?

- Има ли разлика в духовната и материалната култура на гагаузите и останалите българи и каква е тя?

- По мотиви, образи и цялостен характер тюркски или български е гагаузкият фолклор? По отношение на езика единен ли е гагаузкият фолклор?

- Народните мелодии отличават ли се по нещо от българските?

- Тюркски или български са гагаузките народни танци?

- Съществува ли самостоятелен гагаузки език, или част от гагаузката езикова практика е допълнително възприет турски диалект, изместил някакъв друг език? Кои са нетюркските черти на гагаузките говори и на какво се дължат те?

Изчерпателният отговор на тези въпроси не може да бъде кратък. Тук ние ще посочим само някой важни факти, които не могат да се отрекат или опровергаят.

Всички гагаузи извън България и по-точно тези в Молдова, Украйна, Русия и Средна Азия са се разселили от българската етнична и езикова територия на Балканите. За бягството на гагаузите заедно с останалите българи в Русия съществува точна документация, в която те са регистрирани като бежанци или колонисти. Някога те са живели в трите основни български области - Мизия, Траки и Македония. Не трябва да се забравя, че българските бежанци от Източна Тракия от вътрешните българи са наричани и македонци, което има своето историческо обяснение. Гагаузите не пазят никакви спомени за тяхната мнима анадолска родина и за измисления селджушки произход. Тезата за селджушката връзка не може да даде отговор на въпроса какво търсят гагаузи в Тракия. До средата на XIX век в никакъв документ не се споменават гагаузите с името, което те днес носят. Пак до това време, тогава, когато е било възможно, гагаузите са определяни от всички като българи. Не е вярно, че гагаузите в Казахстан и Средна Азия не пазят своето българско самосъзнание и спомена за прародината си България. Казахски и узбекски учени са отбелязали това в своите изследвания, а и ние лично имахме щастието да се срещнем с тях през 60-те години. Българите, убеждавани от своите изследвачи, че са гагаузи, назоваваха Ямбол, Сливен, Казанлък и т.н., откъдето са тръгнали техните прадеди на север. В споменатите селища никога не е имало гагаузи. Материалната култура на гагаузите е такава, каквато е тази на останалите българи в областите, където живеят или където са живели. Опитите да се изведе и създаде някакъв модел на гагаузка материална култура извън българския, са обречени на провал."

                                                                                       (1996) Професор ЕМИЛ БОЕВ

                                                                                                                Тюрколог

Когато влезете в един от сайтовете на  Гагаузите разбираме че, Родината на гагаузите  е пъроначално около Каварна ,Добрич,и Северна и северо источна Добруджа.Днес дори гърците обявяват Гагаузите за техни наследници и им дават поданство и се строят много църкви в Гагаузия.От сайта разбираме че, по името на техния вожд и лидер Добротич...и Добруджа и град Добрич носят неговото име.Гагаузкият език  е 95 % от днескашния турски език.Днес в околностите на Каварна,Варненския край и Добрич живеят много гагаузи.Ако са бягали от османците та досега не биха съществували.... гагаузи-христиани.Именно това показва че, маститият "Професор" Емил Боев не е на прав път тоест както винаги искат да излъжат и да изопачат.Никой не казва че, те са Селжуци...а самото им име казва че, те са Огузи(узи).Ето ви сайта.Аз свободно чета и даже не се претеснявам.Затова аз ги обявявам за братя.Братски народ!А като са били част от Булгарите.Излиза че, Булгарите са били Тюрки.Тоест наши братя!А идете на тях кажете че, сте Персийци!Да ви кажа  ха ха ха!!!

http://anasozu.com/    
а това се превежда като майчин език.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/enwiki/820766

[Hashashin]

Във Варна няма музей по история, а има  археологически музей.Ако говориш за там,няма писмени документи които можеш свободно да разглеждаш.Но има фотографии.
...
Село с името Българево от 5000 души е сто процента от гагаузи или Гяур сюючук („българско село“) — така са го наричали турците. Местното население е изцяло гагаузи (християни, които говорят тюркски, а не турски ). Някои обичаи все още са запазени. Например все още ходят групи коледари, облечени с ямурлуци, с украсени калпаци и криваци.

Фотакиев незнам кога си излязал от Варна ама не си много запознат с музеите явно. Музей по история на Варна има и е много хубав. Намира се в старото белгийско консулство над малките терми до гарата. Ето тука може и да го поразгледаш:

http://www.varna-bg.com/museums/oldvarnamus/oldvarna.htm

http://moreto.net/varna-gid2.php?n=98&c=03

Относно село Гяур Сюютчук (Българево), требва да си опресниш малко гагаузкия (турския) Гяур сюютчук ще рече - гяурски върбалак, а не българско село. Българско село на турски е Булгар кьой. А за коледарите и останалите български обичаи в селото си има твърде логично обяснение. Човека приема голяма част от културата на заобикалящите го хора. Например циганите бургуджии от Дългополско и Долни чифлик се обличат на празници в български народни носии, ходят коледари, сурвакари, момичетата лазаруват и ладуват. Ама тях няма да ги обявиш за "чисти българи" нали? Това, че имаш коледари батка не те прави българин

А до другите съфорумници- Уважаеми колеги, днешните етнически българи нямат нищо общо със прабългарите освен името. Взели сме им името но нищо друго. В предни теми съм ви обяснявал, че тези хора още си живеят тука под името капанци и си пазят съзнаннието за раличност от нас. Ние днешните българи сме наследници на господарите на тази земя- траките и на децата на севера- славяните. Ние сме една смес от тези два народа. А славяните сами по себе си винаги са били смес. Славяните са море, а в морето се вливат много реки нали?

[mustafa_b]

  Славяните са море, а в морето се вливат много реки нали?

А хората сме океан.

Балканджия, харесва ми увереността, с която отговаряш. Ти определяш кой какъв е, но за разлика от националистите не поставяш никакви предимства на един народ над другите. Просто казваш - българите са си българи, турците са турци, но всички сме преди всичко хора. 

[Hashashin]

А хората сме океан.

Балканджия, харесва ми увереността, с която отговаряш. Ти определяш кой какъв е, но за разлика от националистите не поставяш никакви предимства на един народ над другите. Просто казваш - българите са си българи, турците са турци, но всички сме преди всичко хора.  

Точно така е Мустафа, всички хора сме хора и сме равни. Няма по добър и по лош народ. Има добри и лоши хора, а не добри и лоши народи. Аз самия съм израстнал в мултикултурна среда. На моята улица във Варна когато бях малък имаше българи, турци, арменци, цигани, руснаци и гагаузи с чиито деца съм израстнал. Моето село от векове е със смесено население- българи и турци които си живеят отлично и братски. Селото ми е на около 70 километра от Велико Търново, но когато баща ми беше приет по спешност в болницата и имаше нужда от кръвопреливане, половината село- и българи и турци хукна към Търново да дава кръв. Компанията в която се движа тук във Варна има българи, турци, гагаузи, гърци. Преди всичко ние сме хора а после сме българи, турци и други......  

[Subeyi Kurt]

Браво!!! Поклон!

Erone, nadyavam se da si naizustil tozi posting na balkandjiyata. Tova e filosofiyata koyato şte ni obedini. Ne e neohodimo da se otkriva nanovo Amerika.

[Metka]

Точно така е Мустафа, всички хора сме хора и сме равни. Няма по добър и по лош народ. Има добри и лоши хора, а не добри и лоши народи. Аз самия съм израстнал в мултикултурна среда. На моята улица във Варна когато бях малък имаше българи, турци, арменци, цигани, руснаци и гагаузи с чиито деца съм израстнал. Моето село от векове е със смесено население- българи и турци които си живеят отлично и братски. Селото ми е на около 70 километра от Велико Търново, но когато баща ми беше приет по спешност в болницата и имаше нужда от кръвопреливане, половината село- и българи и турци хукна към Търново да дава кръв. Компанията в която се движа тук във Варна има българи, турци, гагаузи, гърци. Преди всичко ние сме хора а после сме българи, турци и други......  

Балканжия мога директно да ти призная че смисълът на никът ти има голямо бъдеще.
Глобално. Общобалканско.
Това е печеливша стратегия , за да може тлеещото балканско "буре с барут" да бъде неутрализирано и използвано за мирни цели, примерно прокарване на пътища и правене на мостове между балканските народи и общности.
Но не никът ти ме накара да напиша това а този коментар които копирах.
В твоя коментар има неприкрито и искрено желание за разчупване на вековни бариери между нас.
И ти това го правиш без да ни отнемаш правото на собствено самоопределение.
Трябва човек да е слепец за да не го забележи това.
Мисля че всичко опира до взаймното достойнство.
Въпреки рецидивите в миналото ни на Балканите е имало векове наред мултиетнически и мултикултурен модел които на някакво ниво въпреки всичко е съхранен.

Писал съм и на други места за тогавашния модел.
Най важните хора в едно балканско село преди век са били -
Селския кмет,селския Поп, селския Ходжа, селския бръснар, селския глашатай или стражар и накрая селския луд ...

По време на кризи на тези хора народа им е делегирал права за да ги представят пред каквато и да е било власт - Османска,Австроунгарска,Руска, Гръцка, Сръбска или Българска..
Именно така сме оцелели през вихъра на времето...

[Subeyi Kurt]

Не съм го наизустил, ама съм го разбрал, бъди сигурен, Курти!

Da se nadyavame togava çe ti e povliyalo (polojitelno razbira se)

[Subeyi Kurt]

Stihotvorenie ot Nikolay Babaoğlu ( Poet / Gagauz)
Poetıt tıji çe sa ostanali bez rodina i nablyaga na turskiya proizhod.


Hey düşman,kara düşman!

Türktür soyumuz,temizdir kanımız!   Pr.( Turski ni e korenıt, çista ni e krıvta)

Düşman karşısında

Eğilmez başımız


Giderim,giderim

Yolum tükenmez

Bir köye gelirim

kimse gözükmez



Kapıya vurdum

Kimse işitmez

Bir adam gördüm

Dilimi bilmez



Ben kimsesiz kaldım

İsmimi bilirler

Ne olduğumu gizlerler

Ben Türk evladı vatansız kaldım


Bana Urum,Bulgar derler

Türklüğümü de hep gizlerler

Vatanım da vardır

Soyum,kanım Türktür

Ama gizlerler.

[Hashashin]

Субиги аркадаш, сега ако го и преведеш добре ще е

[Subeyi Kurt]

Balkandjiya, prevoda go napravih zaştoto go zaslujavaş, osobeno dnes.
Ako nyama rima... udarima
---------------------------------------------------------------------
Hey düşman,kara düşman!                 -Ey duşman, kara duşman,

Türktür soyumuz,temizdir kanımız!       -Turski ni e korenıt, çista ni e krıvta

Düşman karşısında                           - Sreştu duşmanite

Eğilmez başımız                               - glava ne preklanyame


Giderim,giderim                                - Vırvya, vırvya

Yolum tükenmez                              - Pıtyat ne svırşva

Bir köye gelirim                                - Pristigam v edno selo

kimse gözükmez                               - Nikoy se ne vijda



Kapıya vurdum                                 - Çukam na vratata

Kimse işitmez                                   - Nikoy ne çuva

Bir adam gördüm                               - Edin çovek vidyah

Dilimi bilmez                                      - Ezika mi ne znae 



Ben kimsesiz kaldım                            - Ostanah samsamiçık

İsmimi bilirler                                     - İmeto mi znayat

Ne olduğumu gizlerler                          - No kriyat koy sım az

Ben Türk evladı vatansız kaldım             - Tursko çedo sım az

Bana Urum,Bulgar derler                       - Rum (Grık),Bulgar me nariçat

Türklüğümü de hep gizlerler                   - Vse kriyat Turskoto v men

Vatanım da vardır                                - Ala rodina si imam

Soyum,kanım Türktür                            -Rod i krıf mi e Turska 

Ama gizlerler.                                      - No go kriyat