Arnavut Gelini - Kosova

"Tijen Burultay
Kosova
Yüze sürülen beyaz toz ve üzerinde beliren geçmişin desenleri...
Alnı çevreleyen simgeler ve geçmişin altın sikkeleri...
Arnavut gelinin başı binlerce yıllık kültürel katmanın birikimi. "
Atlas dergisinden alındı..
Pomak gelini - Ribnovo köyü
Bu iki resim arasındaki benzerlikler hakkındaki yorumlarınızı bekliyorum.
Her iki gelinin yüzüne sürülen beyaz toz yada boya ilginç bir paralellik değil mi?
Not: Bu mesajımı acaba bulgarcaya tercüme edecek biri var mı? Sanırım buradaki ilginç detayla ilgilenecek arkadaşlar çıkacaktır.