Author Topic: Българските турци-преселници в република Турция.  (Read 58312 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

PETER

  • Guest
Quote
МИЛА МИЛЕВА МАЕВА

БЪЛГАРСКИТЕ ТУРЦИ-ПРЕСЕЛНИЦИ
В РЕПУБЛИКА ТУРЦИЯ
(Култура и идентичност)

Под научната редакция на
проф. Цветана Георгиева

Международен център за изследване на малцинствата и
културните взаимодействия
София, 2006

СЪДЪРЖАНИЕ
Увод 4
Глава І. Миграция на български турци от България към
Турция (1878 - 2003 г.) 18
- История на миграцията (1878 -1978 г.) 19
- “Възродителният процес” (1984 -1989 г.) 26
- “Голямата екскурзия” (1989 г.) 45
- Миграция в периода 1990 - 2003 г. 53
Глава ІІ. Заселване и адаптация на българските турци-
преселници в Република Турция 57
- Заселване в Република Турция 60
- Представата за местните турци през погледа на българските
турци-преселници 73
- България и Турция през погледа на българските турци-
преселници 85
- Стратегии на адаптация 118
Глава ІІІ. Етнокултурна идентичност на българските турци-
преселници в Република Турция 123
- Етноними 124
- Религия 130
- Обичайно-празнична система 143
- Име 166
- Език 171
- Етнична идентичност 188
Заключение 196
Схеми 204
Списък на използваните съкращения 208


http://www.imir-bg.org/imir/books/balgarskite%20turci%20preselnici.pdf

Любопитно четиво. :)

PETER

  • Guest
Няма провокация. Мислех че ще Ви е интересно. Има цифри.
Изследването е сравнително скорошно и е на Международен център за изследване на малцинствата и културните взаимодействия. http://www.imir-bg.org/

На като ти се трий - твоя воля. :)

Offline Nazmi

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 3895
  • Gender: Male
  • Да почива в мир!
Никой не е казал да трия,напротив очаквам и други факти освен тези предоставени от вас,темата наистина е интересна и многообхватна свързана със една над сто години миграция на този народ.Не знам кога е началото на преселение,знам че в различните години е било различно,обосновано от политиката на самата държава,както и отношението на Турция към проблема!

PETER

  • Guest
Е, след като темата оцеля ( благодаря Назми ;) ) нека да пуснем и
малко статии интервюта и разкази от Жанина Драгостинова по темата.

Как българските изселници си направиха квартали в Измир
Жанина Драгостинова
http://e-vestnik.bg/5061

Ние като си отидем, с нас от Бурса ще си отиде и България
Жанина Драгостинова
http://e-vestnik.bg/4154

Бурса, 19 години след “голямата екскурзия”
Жанина Драгостинова
http://e-vestnik.bg/4141

Истанбул за сефте
Жанина Драгостинова 
http://slovo.bg/showwork.php3?AuID=90&WorkID=2081&Level=3

Градинката на баба Ашка
Жанина Драгостинова
http://slovo.bg/showwork.php3?AuID=90&WorkID=2054&Level=3

От силистренско до Истанбул или с какво започва родината
Жанина Драгостинова   
http://e-vestnik.bg/4201

Хафизе: Единствена ме защити българката, партийната секретарка
Жанина Драгостинова
http://e-vestnik.bg/5465

Хафизе: България ми е родното място, но и Турция ми стана родина. Така се получи
http://e-vestnik.bg/5466

Offline Kumuk

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 125
  • Gender: Male
PETER благодаря ти прочетох поредицата която си качил. По важното е че прочетох коментарите на читателите и сега благодаря на Аллах че родителите ми са се изселили в Турция. То такава омраза толкова простотия и незнание не бях чел от доста време. Може би сте забелязали че не съм нито Туркофил нито Българофоб затова ще помоля тебе , abc, Беглик и особено господин Фотакиев които познах тук и много уважавам да ми обяснят каква е таза омраза. Aко нарушаваме пак някакви правила на форума може и на Л.С. Но много ви се моля обяснете ми ги тези коментари които не мога да проумея. Ако и под всяка статия за Помаците има такива коментари - ужаааааас.

PETER

  • Guest
Кумук,

Очаквах от теб, като очевидец, коментар по статиите, а не коментар по коментарите. ;)
Простотия, незнание и омраза има навсякъде.

Все пак е добре да покажеш конкретно от какво си възмутен.






Offline Kumuk

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 125
  • Gender: Male
Първо да почна от въпроса ти за мнението ми по статиите: Има истини но и доста краски прикачени към истинската картина. За да разбереш наистина нещо за Българските Турци трябва да останеш между тях наи малко няколко месеца. Защо толкова съм възмутен от коментарите. Ами постоянни ругатни и все обвинения за конспирация срещу България които са толкова смешни. По едно време се усъмних аз ли не съм в час и пропускам нещо за това отворих една Прес Агенция и написах първо ''Bulgar'' 0 резултати. После написах ''Bulgaristan'' 2 резултата тоест за последните 3 месеца са се публикували само 2 (два) материала свързани с България и 0 (нула) свързани с Българин в цялата Турска медия. Какво искам да кажа с това: Турция си има толкова много проблеми че България е последният и дерт. Не знам защо Българите си мислят че анадолските Турци са големи националисти. Тука за 90% от хората: вяра, религия, националност са парите.

PETER

  • Guest
Тука за 90% от хората: вяра, религия, националност са парите.

Ами то и тука е така, с може би тази разлика, че най-големите пари се вземат предимно през политиката.
А обяснението за агенцията може би е следното:
Съотношението България спрямо Турция е горе-долу същото каквото е между Турция и Китай.(7:80 ~ 80:1000 )
Все пак всичко е условно и без конкретика е некоректно.

Offline Kumuk

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 125
  • Gender: Male
Nazmi този празен пост като протест ли да го приемем с Петер. :) Напомни ми за един вестник в Турция които протестираше натиска и цензурата срещу пресата като издаде един брои с чисти бели страници само на последната страница пишеше: АКО НИ НЯМА КА ЩЕ СЕ ИНФОРМИРАТЕ. Чакам твоята последна страница. ;D

PETER

  • Guest
Аааа, верно! Бях забравил че в Турция има цензура. Забранени са YouTube, детските филмчета за Мечо Пух и кой знае какво още ...
Та липсата на подобни коментари, в което все още силно се съмнявам  ;), може би се дължи на цензура и страх.
Примерно как законово, стои в Турция въпросът с интернет следенето? 
За сравнение тук вътрешния министър Миков бере големи ядове с граждански организации като "Фондация Програма Достъп до Информация""Електронни граници" и др. докато се опитва да пробутва едни поправки в Закона за електронните съобщения ...

Лично аз предпочитам груб език и псувни по форумите от колкото каква да е форма на цензуа.
Дума дупка не прави. :)

Offline Nazmi

  • Charter member
  • *****
  • Posts: 3895
  • Gender: Male
  • Да почива в мир!
Kumuk,ne e prazen,imah videoklip naYouTube za izselnicite,ama go mahnah sled kato ne moje se gleda v TR.Pozdravi :)

Offline Rasate

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 2173
  • Gender: Male
  • Българите носят произходът си- в своето име.
     Българите в Турция
                                                   

                                                                                               
                       Република  Турция

Статистиката е от 1993г.

население-70 423 958                                                                        площ-780 580 кв.км.
столица-Анкара-4 319 000

етнически състав:Според доклад на "National Security Concil of Turkey-2008 г."
турци-между 50 и 55 000 000,кюрди-12 500 000,черкези-2 500 000,бошняци-2 000 000,
албанци-1 300 000,грузинци-1 000 000,роми-700 000,помаци-600 000,лази-80 000

Преброяване от 1960 г.
52 678 българи-мохамедани,4700 българи християни      общо-57 378
Преброяване от 1993г.         
българоговорещи-275 000     мохамедани-270 000, християни-5000
-за 4088 християни българският е майчин език
-за 23 138 мюсюлмани българският е майчин език,а за 34 234 е втори.
Към 2007 г. по неофициални данни
между 270 000 и 600 000 българи-мохамедани
5000 българи християни
10 000-15 000 гагаузи
няколко хиляди кавказки българи-карачаевци и балкарци

                                                       Източна Тракия

                                                 Вилает Къркларели
                                                              326 950 жители

                                                  Лозенградска околия
                                                                79 000 жители

гр. Къркларели (Лозенград,Kirklareli)-79 000 жители   турци,българи-мюсюлмани и християни.През 1935 г. българите-мохамедани са били повече от половината от 21 000 население на града.През 60-те години на 20 век 3375 жители на града обявявяват за майчин език-"помашкият"
с. Паспалево-българи мохамедани
с.Инедже(Inece)-2289 жители турци и турскоговорящи българи-мохамедани.Център на община.
с.Ялакдере-българи-мохамедани

                                                   Околия Пънархисар
                                                               22 750 жители

гр.Пънархисар (Бунархисар,Pinarhisar)-10 913 жители турци ,българи мохамедани и християни.
с.Ислямбейли(Islambeyli)-населено с българи-мохамедани-между 298 и 391
с.Курудере(Kurudere)-458 жители българи-мохамедани
с.Пойрали(Poyrali)-между 440 и 490 жители  българи-мохамедани и турци
с.Йенидже(Inece)-1435 жители   турци,бошнаци и българи-мохамедани
с. Тузаклии(Tozakli)-между 811 и 1031 жители българи мохамедани и турци

                                                  Околия Пехливанкьой
                                                                5000 жители

гр.Пехливанкьой(Pehlivankoy)-2063 жители   българи-мохамедани,приселници от Родопите.
с.Куштепе(Kustepe)-българи-мохамедани.Селото се намира на 3 км. от града и има между 448 и 584 жители.
с.Доганджа(Doganca)-493 жители българи-мохамедани,приселници от България-1898 г. и български турци.

-Българите-мюсюлмани са мнозинство сред населението на околията-62%.

                                                        Околия Ковчаз
                                                             4166 жители

Гр.Ковчаз- 751 жители  българи-мохамедани и български турци.

                                                     Околия Люлебургаз
                                                             132 912 жители

Гр.Люлебургаз(Lule Burgaz)-96 000 жители  турци и българи-мохамедани
с.Киркьой(Kirikoy)-българи-мохамедани-619
с.Караагач(Karaagac)-812 жители българи-мохамедани
с.Чейланкьой(Ceylankoy)-българи-мохамедани-между 530 и 690
с.Ертугрул(Ertugrul)-българи-мохамедани-между 485 и 735
с.Ченгекьой(Cengerli,Cengelli))-281 жители българи-мохамедани.Намира се в община Буюккарищиран.

                                                      Околия Демиркьой
                                                                9128 жители

Гр.Демиркьой-(Малък Самоков,Demirkoy)-между 3992 и 4850 жители  турци и българи-мохамедани
с.Армутверен(Armutveren)-116 жители българи-мохамедани
с.Армаган(Armagan)-574 жители българи-мохамедани и бошнаци.Намира се в община Дерекьой.
с.Сарпдере(Sarpdere)-населено с между 87 и 237 българи-мохамедани.
с.Бозташ(Boztas)-българи-мохамедани-между 317 и 500
с.Инджесърт(Incesirt)-българи-мохамедани-28
с.Дерекьой(Derekoy)-641 жители българи-мохамедани и бошнаци.Център на община.

                                                       Бабаеска околия
                                                              30 000 жители

Гр.Бабаески(Babaeski)-25 500 жители  турци и българи-мохамедани
с. Козбунар-българи-мохамедани
с. Мандра или Буюкмандъра(Mandira)-3826 жители българи-мохамедани
с. Катранджа(Katranca)-населено с между 909 и 1421 българи-мохамедани
с. Бурнусус-българи-мохамедани
с. Наимкьой-българи-мохамедани
с.Алпулу(Alpullu)-между 2976 и 3300 жители турци и българи-мохамедани

                                                             Околия Визе

с.Кьомюркьой(Komurkoy)-619 жители българи-мохамеданис.Чакълъ(Cakilli)-2493 жители българи-мохамеданис.Казълагач(Kazilagac)-между 657 и 885 жители българи-мохамедани,приселници от Северна България от 1878 г.с.Доганджа(Doganca)-българи мохамедани и турци.Всички те са приселници от България.     

Offline Rasate

  • Forum fan
  • *****
  • Posts: 2173
  • Gender: Male
  • Българите носят произходът си- в своето име.
Развитието на генетиката в последните години спомага на ентографската наука да изясни произхода на съвременното население на Турция. Данните показват, че в по-голямата си част това население /някъде на около 60-70 %/ не е от т.нар. тюркски произход. Антропологическите замервания също показват, че на 60 % демографски „днешните турци” принадлежат към средиземноморския антропографски тип население, което не принадлежи към т.нар. тюркски народи свързани със Средна Азия (в Турция има установени също и други антропологически типове освен тюркските). Етнографските изследвания също показват, че „съвременните турци” са нееднородна компонентна смес от най-различни по произход и история етнически групи, което от своя страна превръща въпроса за произхода на турците в такъв за националната сигурност на Република Турция, особенно в контекста на т.нар. "кюрдски въпрос". Етническата пъстрота на територията на съвременна Турция обяснява в голяма степен провежданата от турската държава вътрешна и външна политика.

По официални статистики на територията на Турция живеят приблизително 25 основни етнически групи, като сред малцинствата от 74 милионното население преобладават кюрдите. Немалък е броят на арабите, гърците и арменците. Етнографската статистика допълнително се усложнява от обстоятелството, че Османската империя е теократична държава и не отчита броя на населението по народностен признак, а по религиозен. Отделно от това, извършваните преброявания в империята са продиктувани от налагането на фиска, т.е. те не отчитат поради естеството си броя на жителите, а броя на домакинствата. През 19 и 20 век последователно османската държава губи балканските си територии, и това е така до Лондонския мирен договор. През този период, най-вече по религиозни подбуди, голям брой население напуска т.нар. румелийски територии на империята, като се установява в Истанбул и вътрешността. Процесът продължава и през втората половина на 20 век - виж възродителен процес, войни в бивша Югославия и т.н.

Според приблизителни данни от 2008 година, вариращи в твърде широки граници, етническият състав на населението в Турция е:
Население приблизително 74 000 000.

между 25 и 55 000 000 се определят като турци, от които между 1 500 000-3 000 000 "български турци".
между 10 и 30 000 000 кюрди, основно в Югоизточен Анадол.
между 3 и 6 000 000 зази (2008) от ирански произход
2 500 000 - черкези.
2 000 000 - бошняци.
1 500 000 - лази, основно в района на Трабзон.
1 300 000 - албанци.
между 870 000 - до няколко милиона араби.
между 700 000 - до няколко милиона цигани.
между 600 000 - до няколко милиона помаци (т.е. българи - виж българите в Източна Тракия и българите в Анатолия).
между 80 000 - до милион грузинци.
между 60 000 - до няколко милиона арменци.
между 20 000 - до милион евреи.
между 15 000 - до няколко милиона гърци.
няма точни данни за т.нар. латинци (потомци на средновековни авантюристи и колонизатори от латински произход по крайбрежието) и други народности, но се предполага, че са над милион.
различни други етнически групи (абхазци, азери, алевии, амшенци, асирийци, бекташи, езиди, зейбеци, казълбаши, караити, карамани, карапапаки, кримски татари, лахлухи, марийци, ногайци, нохийци, осетинци, печенеги, татари, туркмени, садзи, сургучи (гагаузи), убиги, юруци) - поне няколко милиона.

Offline Исянкар

  • Avarage member
  • ***
  • Posts: 78
Много добър анализ. Благодаря.

Offline Turkoaz

  • Member
  • **
  • Posts: 37
Развитието на генетиката в последните години спомага на ентографската наука да изясни произхода на съвременното население на Турция. Данните показват, че в по-голямата си част това население /някъде на около 60-70 %/ не е от т.нар. тюркски произход. Антропологическите замервания също показват, че на 60 % демографски „днешните турци” принадлежат към средиземноморския антропографски тип население, което не принадлежи към т.нар. тюркски народи свързани със Средна Азия (в Турция има установени също и други антропологически типове освен тюркските). Етнографските изследвания също показват, че „съвременните турци” са нееднородна компонентна смес от най-различни по произход и история етнически групи, което от своя страна превръща въпроса за произхода на турците в такъв за националната сигурност на Република Турция, особенно в контекста на т.нар. "кюрдски въпрос". Етническата пъстрота на територията на съвременна Турция обяснява в голяма степен провежданата от турската държава вътрешна и външна политика.

И какво значение има това? Има ли значение от какви етноси е съставена съвремената Турска Нация? Защо трябва постоянно да се занимавате със това? Мен примерно изобщо не ме интересува това, че Прабългарите са били едно малцинство което е било погълнато от траки и славяни.
Също не ме интересува от кои етноси е съставена съвремената Френска Нация.
Аз искмам да знам какво целите с подобни теми?

По официални статистики на територията на Турция живеят приблизително 25 основни етнически групи, като сред малцинствата от 74 милионното население преобладават кюрдите. Немалък е броят на арабите, гърците и арменците. Етнографската статистика допълнително се усложнява от обстоятелството, че Османската империя е теократична държава и не отчита броя на населението по народностен признак, а по религиозен. Отделно от това, извършваните преброявания в империята са продиктувани от налагането на фиска, т.е. те не отчитат поради естеството си броя на жителите, а броя на домакинствата. През 19 и 20 век последователно османската държава губи балканските си територии, и това е така до Лондонския мирен договор. През този период, най-вече по религиозни подбуди, голям брой население напуска т.нар. румелийски територии на империята, като се установява в Истанбул и вътрешността. Процесът продължава и през втората половина на 20 век - виж възродителен процес, войни в бивша Югославия и т.н.
По "официални статистики" в република България живеят 800 000 турци и 400 000 роми.
А всъщност броят на ромите според много твърдения напоследък надвишава 900 000 души.
Също не бива да забравяме, че голяма част от българските роми които изповядват Ислям се самоопределят като турци.

Според приблизителни данни от 2008 година, вариращи в твърде широки граници, етническият състав на населението в Турция е:
Население приблизително 74 000 000.

между 25 и 55 000 000 се определят като турци, от които между 1 500 000-3 000 000 "български турци".
между 10 и 30 000 000 кюрди, основно в Югоизточен Анадол.
Цялото население на югоизточен анадол без значение на кюрди и турци е около пет милиона. Югоизточен Анадол е най рядко населеният регион на Турция.  Така, че не мисля, че там има 10 милиона кюрди.

2 500 000 - черкези.
2 000 000 - бошняци.
1 500 000 - лази, основно в района на Трабзон.
1 300 000 - албанци.
Защо ли са там?


между 600 000 - до няколко милиона помаци (т.е. българи - виж българите в Източна Тракия и българите в Анатолия).
Защо ли са там и дали се самоопределят като българи?

между 80 000 - до милион грузинци.
между 60 000 - до няколко милиона арменци.
между 20 000 - до милион евреи.
между 15 000 - до няколко милиона гърци.
няма точни данни за т.нар. латинци (потомци на средновековни авантюристи и колонизатори от латински произход по крайбрежието) и други народности, но се предполага, че са над милион.
различни други етнически групи (абхазци, азери, алевии, амшенци, асирийци, бекташи, езиди, зейбеци, казълбаши, караити, карамани, карапапаки, кримски татари, лахлухи, марийци, ногайци, нохийци, осетинци, печенеги, татари, туркмени, садзи, сургучи (гагаузи), убиги, юруци ) - поне няколко милиона.

[/quote]
Също така не виждам каква разлика има между алевии и къзълбаши.
Татари - Кримски татари, печенеги, туркмени и юруци.

Мисля, че авторът на статията има много още да учи за Населението и състава на Турция защото аз като човек познаващ много добре действителността в Турция му пиша слаб - 2.