Topic: Помашки песни от Кочанско - изпълнени от Иван Дяков!

[Тоска]

Иван Дяков Иване

Иван Дяков - "Иване"
 

[Ismet DRAMSKY]

Много хубава помашка песен изпята от Иван Дяков, който стана известен певец благодарение на помоща и спонсорството на хората от село Кочан, община Сатовча. В оригиналният и автентичен текст песента се изпълнява от народния певец Мехмед от Якоруда и  започва така "От, не ядеш от не пиеш Асане", а не "Иване", но нищо въпреки, че е "Възродена", песента е добре изпълнена и нека си я пее кой както си иска, да не каже някой пак, че се провядва краен "радикализъм". Просто хубава песен!!! 

[Сидхарта]

Много народни песни са еднакви за всички родопчани  независимо от религията която изповядват променени са понякога само имената-пример- в разложко се пее - Яна иде от полето в ръце наси бело котле във котлето росна китка и тн. в ройона на Бабек Дуна иде от полето в раки си носи бело котле във котлето  росна китка и тн.интересни песни са Вахо мори и Пиле писка Милки ле записани във велинградско.Ето началото но едната- Спиш ли Милке ле разбуждаи се- В утром рано йозарана-турци земя милке ле преробия де бе старо Милке ле погубия де бе младо Милке ле потурчия Останая Милке ле два сирака  два сирака Милке ле два близнака... песента Вахо мори разбирам от литературата че е записана от певец от С.Корова дн.Драгиново на име Мехмед Тумбев в края на 19 в.

[shaban]

Май нищо не си разбрал от това което си публикувал.Пак  ми счуват манипулирани песни ,гласове и събития.И коя последно ,песен ни изпя "Вахо мори или "Пиле писка Милки "и как така пееш "Пиле писка Милки" ,пък накрая казваш ,че песента "Вахо,мори" е записана от певеца Мехмед Тумбев. Много несвързано. Би ли се поправил,в крайна сметка.
И още нещо между помашките и българските народни песни има огромна разлика ,не само в именната система ,но и в тематиката на песните , но това е друга тема, която ще я отворим някой друг път.

[Сидхарта]

Вахо мори- реших че ще подхожда за темата Помаци от Велинградско та затова я поместих там -пък там по горе  ясно  става като бял ден че Пиле писка... това заглавие отговаря на песента която започва със същите думи -колкото за това дари песните са манипулативни то обърни се към създателя им геният на населението от тези села.

[Сидхарта]

И друго обявявайки дадена песен за манипулирана не обиждаш ли общноста от която е излязла и която я пее.Скоро слушах една песен  от Драгиново  не си спомням името и но там главен герой беше някой си Кукулич войвода  сигурно и нея ще обявиш за манипулирана или тези който не ти харесват ти обявяваш за такива.

[Whitesnake]

И друго обявявайки дадена песен за манипулирана не обиждаш ли общноста от която е излязла и която я пее.Скоро слушах една песен  от Драгиново  не си спомням името и но там главен герой беше някой си Кукулич войвода  сигурно и нея ще обявиш за манипулирана или тези който не ти харесват ти обявяваш за такива.

Tva qvlenie mi e qsno kato bql den.Po televizia ¨Skot¨, bqha napravili edno pora4kovo folklorno predavane , mai se kazvashe - ¨Ot balgari po balgari¨, neshto takova beshe zaglavieto mai, no v nego pokazaha cialata draginovska folklorna grupa koqto v neovazroditelen duh izpalni onezi pesni koioto gi komentirate.
Pokazvaneto na avtenti4ni pomashki pesni po TV e vazmojno samo kogato ekipa koito pravi predavaneto e avtenti4no predstaven ot samite pomaci, taka 4e da za komentirame dali ne sa manipulirani onezi pesni e zaguba na cenno vreme.

[Сидхарта]

Виж населението там много добре знае кое е негово и автентично и вярно че е загуба на време да коментирам с теб това.

[Сидхарта]

А и не съм започнал аз този коментар дали са автентични или не- за мен тови въпрос не съществува защото съм проверил преди това и не искам да пиша глупости.

[JAKSON1001]

http://rapidshare.com/files/220493196/Aisheto-Ot_ne_iadesh_Asane.mp3.html etovi orginalnata pesen koito obiça

[Сидхарта]

В този вариант не я бях слушал благодаря песента  и така е хубава.