Доколкото е знайно, една от многото причини "Гръцките Помаци" да изучават турски език е, че когато тогавашните местни националисти са гонели и тормозели Помаците, никой от Европата не се е застъпил да защити тези Помаци, освен Турция, която ги признавала за свои поданници!
Наштье болгарски власти тогава за били заети с други по-важни вътрешни дела по това време!!!
Това е било времето когато по сегашните български земи, пък тези тогавашни български власти и башибозуци са клали "Българските Помаци" и са опожарявали помашките села по Родопите!
Или някъде от 1912-1913г. и през 1919-1923г.
Освен това през това време тогавашните гръцки власти са забранявали да учат и да говорят "Помашки език", освен турски и гръцки, но от 1990г. тази техна политика е променена, по различни знайни и незнайни причини, което само историята след 100 - 200 години ще посочи със сигурност и точност за какво!
Айдье, до тогава, че да видим на къвь език ще се думаме, кать си пием кайвьето нейдье под дебелите сенкьи на дърветата по помашките баирьи!